In recent years, numerous computational methods have been developed that have been widely used in humanities and literary studies. In spite of the potential of such methods in providing workable solutions to various inherent problems in research within these domains, including selectivity, objectivity, and replicability, very little empirical work…

Multicultural literature is one good way to raise children's awareness of diversity, but how does one decide what constitutes "good" multicultural children's literature? Most any book can be critiqued from numerous perspectives: first and foremost is the book's literary quality--plot, character development, setting, themes, and style; of…

A discussion of the translation of fiction focuses on metaphors in the speech of characters. Illustrations are drawn from an Afrikaans novel, "Fiela se kind" ("Fiela's Child"), translated into English by its author, Dalene Matthee. It is argued that if the interdependence of the intratextual components of narrative texts is not…

Establishes components of high-quality books about the Holocaust for children and young adults. Uses these criteria in a content analysis of six historical novels about the Holocaust. Highlights setting, viewpoint, characterization, plot, style, theme, special features, and author. These criteria can be a model for future analysis of historical…