Yamdena is an Austronesian language of eastern Indonesia. Although many language materials are available, the language has received very little scientific attention. In this article, I present the Yamdena corpus, which includes glossed legacy materials and original fieldwork. I also give an up-to-date introduction to Yamdena grammar, sketching its…

The Kafoa language is one of the indigenous languages in Indonesia so that needs to preserve it to be in existed category and reveal it as language assets in Indonesia and local culture identity. Revealing the Kafoa Language vitality can be conducted through many perspectives, one of them is through the use of basic cultural vocabulary mastery by…

Google Translate is a free and practical online translation service that allows millions of people around the globe to translate words, phrases, sentences, and paragraphs into an intended target language. However, in 2015, some Google Translate users in Indonesia, filed complaints, asserting that the machine was often inaccurate, speculating that…

The language features of the second language (L2) English academic texts written by Indonesian graduate students enrolled in Hungarian higher education are employed in the present study. The study focuses on the level of abstraction and informational density in student assignments in particular. Seven high-stakes essays were collected from seven…

This study is aimed at investigating how Indonesian writers in multidiscipline use reporting verbs (henceforth RVs) and reporting signals (henceforth RSs) in their research article introductions in English. Fifty research articles (henceforth RAs) were chosen on purpose from the recent edition of five different English language journals in…

Translating specific language for a special subject such as animal science terms should have an understanding of the knowledge. The results of translation in their forms also give effect to their meaning in order to obtain the equivalence and adaptation from the source language (SL) into the target language (TL). This study aims at finding…

We examined the use of code-switching as a strategy in communication. This study investigates the impact of switching patterns on language processing by observing the Indonesian-English Codeswitching practiced by one of the most prominent hotel employees in Makassar, Indonesia. This study applied a descriptive qualitative method to find the…

Students' Arabic thesis writing comprises several grammatical errors of different types. This study aimed to find out: (1) errors in writing Arabic phrases on students of the Arabic Language Education Master's Program at universities of Indonesia, and (2) factors that caused these writing errors. This research sued a qualitative research design,…

The syntactic complexities of English sentence structures induced the Indonesian students' sentence-level accuracies blurred. Reciprocally, the meanings conveyed are left hanging. The readers are increasingly at sixes and sevens. The Sentence Crimes were, therefore, the major essences of diagnosing the students' sentence-level inaccuracies in this…

While there is overall consensus that narratives obtained by means of visual stimuli contain less natural language than free narratives, it has been less clear how the naturalness of a narrative can be measured in a crosslinguistically meaningful way. Here this question is addressed by studying the differences between free narratives and…

Authorial Stance is an important aspect in academic texts in academic texts such as research articles (RAs); that is to show the attitude of authors toward the information cited in a reference in order to establish an argument. The objective of this research was to investigate the authorial stances in English RA introductions written by Indonesia…

This dissertation provides a formal and functional analysis of grammatical voice in Sasak, an Austronesian language spoken in Eastern Indonesia. The research addresses two primary questions, which are (1) how does Sasak clause structure and morphosyntax vary across dialects? and (2) what shapes speakers' syntactic production, namely grammatical…

To comprehend a text, one needs to understand the relationship of various elements in it. The skill that helps connect the non-textual components to the textual ones is making inferences. This research aims to reveal different types of inferences made by the students with German-language proficiency of level B1. A qualitative research approach was…

English as a Foreign Language (EFL) in Indonesia has been taught since elementary schools. As the only setting for EFL learners to learn English formally, the students of Senior High Schools are in the 7th to 9th year in acquiring English as a foreign language. As non-native English teachers who has been teaching English for years, English…

The purpose of this study is to find out the improvement of students' vocabulary between those who were taught through WTB (Word Tree Branch) or IWW (Interactive Word Wall). This study used quantitative research method and comparative design by using pre-test and post-test. This study was designed to find out the answer to the following question:…