This study examined Americans' attitudes toward standard American English (SAE) and nine, non-Anglo foreign accents: Arabic, Farsi, French, German, Hindi, Hispanic, Mandarin, Russian, and Vietnamese. Compared to SAE speakers, all foreign-accented speakers were rated as harder to understand, more likely to be categorised as foreign (rather than…

Following WWII, the English language became the global Lingua Franca, meaning that it is the primary language used to communicate between people who speak different languages. With the development of English as the Lingua Franca, Americans are generally less exposed to foreign languages than most other nationalities. Some researchers believe that…

This dissertation explores dialect diversification in the long-distance New World Plautdietsch speech community. Plautdietsch dialects are traditionally classified as belonging to one of two types: either Chortitza or Molotschna. The traditional dialect classification has recently come under scrutiny because speakers rarely use features exclusive…

The speech of second language learners is often influenced by phonetic patterns of their first language. This can make them difficult to understand, but sometimes for listeners of the same first language to a lesser extent than for native listeners. The present study investigates listeners' awareness of the accent by asking whether accented speech…

This dissertation sheds light on how learners of German, NSs of German, and Americans unfamiliar with German reach decisions about the nature of speech acts that they witness NSs of German perform in three authentic video clips. It also aims to gain a better understanding of what sources members of the three groups bring to bear when they attempt…

We live in a time of unmatched global mobility and correspondingly, the number of U.S.-American students studying abroad continues to increase. For years now, applied linguists have displayed an increased interest in study abroad students' perspectives and desires about second language (L2) learning and use while abroad. Yet few studies have…

Key terms and concepts are crucial tools in teaching and learning in the disciplines. Different linguistic traditions approach such tools in diverse ways. This paper offers an initial contribution by a monolingual Anglophone history educator in dialogue with German history educators. It presents three different scenarios for the potential of…

With a shift toward understanding the goals of foreign language learning as development of intercultural communicative competence (ICC; Thorne, 2010), telecollaborative interaction with geographically distant partners has been seen both as a pedagogical tool that can play a significant role in promoting intercultural negotiation abilities and…

Research on data-driven learning (DDL), or teaching and learning languages with the help of electronic corpora, has shown that it is both effective and efficient. Nevertheless, DDL is still far from common pedagogical practice, not least because the empirical research on it is still limited and narrowly focused. This study addresses some gaps in…

The pairing of telecollaboration and focused instruction can lead to measurable gains in second language learners' pragmatic competence (Belz & Vyatkina, 2005, 2008; Vyatkina & Belz, 2006). This article examines speech act production in telecollaborative exchange, focusing on the requesting behavior of American learners of German for…

In North American universities, pop culture increasingly appears in the German Studies classroom to "spice up" the curriculum. But what is conveyed and taught and how is it inserted into the curriculum and into the US cultural context? This article explores three examples of popular culture in the German Studies classroom:…

Research has shown that English and German native speakers use prosodic cues during speech production to convey the intended meaning of an utterance. However, little is known about whether American L2 learners of German also use such cues during L2 production. The present study shows that inter-mediate-level L2 learners of German (English L1) use…

This study in Conversation Analysis investigates the organization of other-initiated repair sequences in American learners of German, i.e., it examines how learners deal with troubles in hearing or understanding that they encounter in naturally-occurring talk-in-interaction. Data for the project were collected during informal interaction in…

Courses on the culture of the German-speaking world (GSW) have long dotted the landscape of undergraduate course offerings at North American colleges and universities. The primary purpose of this article is to share information about a new kind of undergraduate culture course that uses castles as a vehicle for introducing students to past and…

Teaching '68 presents pedagogical challenges far greater than assembling a set of workable classroom materials. Divisive controversies that were the hallmark of the time--e.g., the debate over the nature and appropriate use of violence--are with us still, though in a somewhat different form. Further, the instructor's own politics and positionality…