For the past five years, the Alutiiq Museum and Archaeological Repository has been documenting intricacies of the Alutiiq language with the help of Elder speakers and a grant from the National Science Foundation (#1360839). The project's primary focus has been recording vocabulary, grammar, and ways of speaking for this threatened Native Alaskan…

The Tlingit language, indigenous to Southeast Alaska and neighboring parts of British Columbia and the Yukon territory, is related to the Athabascan languages and the recently extinct language Eyak. Like Athabascan and Eyak, Tlingit verbal morphology is highly complex. The conjugation of Tlingit verbs is unpredictable in certain respects, making…

In recent years there has been increasing interest in the effects of bilingualism on cognitive growth and on the bilingual's attitude toward himself and his 2 language communities. One of the most widely quoted studies on bilingualism is that of Peal and Lambert (1962) who dealt with the relation between intelligence, attitude, and achievement in…

The grammar of the St. Lawrence Island/Siberian Yupik Eskimo language was written for college-level classes containing a mixture of Yupik speakers and non-speakers, and for students learning the language on their own. It uses only the Central Siberian Yupik dialect spoken on St. Lawrence Island (Alaska) and on a small portion of the Asian…

This elementary reader is one of a series produced by the Alaska Native Language Center. It contains eleven stories, written in six dialects of the Tanaina language, and is designed to be used either as reading exercises by native speakers of Tanaina who are learning to read and write their language, or as lessons in Tanaina language and culture…

The guide is intended for classroom teachers and school district personnel to use in planning and implementing bilingual education and native language instruction for Yup'ik populations in Alaska. Focus here is on the linguistic and sociocultural characteristics of the Central Yup'ik dialect and its speakers, especially as they relate to the…