The present study examines the influence of social distance and power factors on the use of internal and external mitigating devices and strategies in the production of requests by Korean learners of Russian. The data was collected by using a Discourse Completion Task (DCT) containing twelve situations that varied in the facts of power and social…

In Germanic and Slavic languages, the Verb is the most extensive grammatical item, which causes most of the troubles for second language learners. It has been noticed that Slavic L1 learners of English make mistakes in using verb forms due to the transfer of their L1 grammatical system (grammar concepts) onto the English language. The goal of the…

The real research is devoted to problems of an interlingual interference in the process of studying of Russian by students of the Hispanic countries. The relevance of the article is caused by the fact that at all variety of the scientific works devoted to the contrast description of various languages and the analysis of their interference, it is a…

This paper investigated the "be"-insertion phenomenon in L2 English. L2 learners often insert "be"-forms before thematic verbs, creating nontargetlike forms (e.g. "She is love ice cream"). Based on L2 data from learners of topic-prominent L1s, a group of researchers have claimed that such "be"-forms are…

Errors with "be", whether omission (e.g., "John happy") or overuse (i.e., "be"-insertion; e.g., "John is love Mary"), have received particular attention in L2 acquisition studies exploring L1 transfer. This study investigates such errors in the context of L3 acquisition, focusing on L1 transfer. L1-Chinese…

Research on multilingual acquisition has investigated various combinations of languages to identify the factors determining how learners express motion. Our research examines the semantics of motion expression in learners whose first language (L1) exhibits more variation than their foreign language (L2/L3). The present study compares upward motion…

This dissertation examines the process of acquisition of semantic classes of reflexive verbs (RVs) in Russian by L2 learners with a native language English. The purpose of this study is to bridge the gap between current linguistic knowledge and the pedagogical literature existing in English on reflexives in Russian. RVs are taught partially and…

This study reports the results of an interpretation task that captures whether high proficiency heritage language (HL) learners of Russian converge with monolingual (L1) speakers or proficiency-matched foreign language (L2) learners in their interpretation of aspectual pairs and whether the absence of convergence arises in the lexical component of…

This dissertation compares the knowledge of Russian Verbal Aspect in two types of learners enrolled in college level Russian courses: foreign language learners of Russian whose native language is English and heritage language speakers of Russian whose dominant language at the time of study is English. Russian Aspect is known to be problematic both…