Developing sociolinguistic competence in Arabic can be a complex process given how Modern Standard Arabic (MSA) and Colloquial Arabic (CA) are used within a changing sociolinguistic environment in Arabic-speaking communities. Findings from empirical research suggest that second language (L2) Arabic learners who receive multidialectal training in…

Acquisition of oral English verb morphology presents difficulties for bilinguals, learners of EFL and English-speaking monolingual children with specific language impairment. This study aimed to identify challenging English verb inflections among sixth grade speakers of Arabic (N = 85) and Hebrew (N = 86) using an elicited oral narrative task, and…

When an endangered or minority language is spoken by children and taught in schools, both oral and literacy skills are crucial for continued language maintenance. In school settings, literacy skills are often prioritised to support the transition to second language literacy, and rich oral language development is overlooked. This paper presents a…

This study investigated features of first language and cultural interference in Thai EFL learners' English paragraph writing on popular culture. Drawing from theoretical grounds of interlanguage, language interference, and rhetorical interference, the sample of 30 English paragraphs of Thai EFL undergraduate learners was examined quantitatively…

Many U.S. adult schools currently aim to create academic and career pathways by implementing higher order thinking and metalinguistic application in their ESL curriculum. However, this 'ability to reflect on and manipulate the structural features of language' poses a significant hurdle to adult ESL learners newly learning to read and write, as…

Metalinguistic awareness (MLA) is a predictor of adult foreign language (FL) learning in instructed settings. Following Bialystok and Ryan (1985) two-component model of MLA, we distinguish ML analysis as the ability to compare and select language items from ML control as the ability to detect and manipulate rule-based linguistic patterns. So far,…

This study examined the sources of reading comprehension difficulties in English language learners (ELLs). The characteristics of ELL poor comprehenders were compared to their English as a first language (EL1) peers. Participants included 124 ELLs who spoke Chinese as an L1 and 79 EL1 students. Using a regression technique based on age, non-verbal…

By the end of primary school, students are confronted with expository texts known for their high proportion of domain-specific academic vocabulary words. These words usually comprise Greek or Latin roots in their internal structure. Recent findings showed that knowledge of Greek and Latin roots is related to reading comprehension. However, no…

The present study examined oral language growth differences in a sample of 256 Greek-speaking children with and without literacy difficulties (LD), during the first two elementary grades. Measures of vocabulary, phonological awareness (PA), morphological awareness (MA), and rapid automatized naming (RAN) were administered in both grades for the…

This study examines the relationship between German second language (L2) learners' awareness of the German lexical stress assignment system and their ability to accurately assign stress to cognate words with predictable lexical stress. Participants were 31 adult L2 German learners from three groups: native English speakers with a range of German…

This qualitative study utilized sociocultural and heteroglossic perspectives to examine the oral translanguaging practices of four Korean-American first-graders in a Korean heritage language (HL) classroom. The research method was discourse analysis. The students attended all-English American schools during the school week and a Korean HL school…

The study aimed to explore cross-linguistic contributions of morphological awareness to Chinese reading acquisition among Chinese heritage language (CHL) learners who had grown up speaking Chinese at home, received English medium education throughout schooling, and were studying Chinese at the time of the study. The sample thus represents a…

Purpose: This clinical focus article will highlight the importance and role of morphological awareness (MA) across orthographies, in particular, the role it plays in reading development, specifically with bilingual populations. MA supports reading acquisition and development beyond other predictors of reading, such as phonological awareness,…

The present study examined the extent to which first language (L1) awareness can benefit second language (L2) grammatical learning of the French "Imparfait", a crosslinguistically complex target feature. Sixty-nine English-speaking learners of L2 French received different types of explicit information (EI) about L2 or L2 + L1…

Form-focused instruction studies generally report larger gains for explicit types of instruction over implicit types on measures of controlled production. Studies that used online processing measures--which do not readily allow for the application of explicit knowledge--however, suggest that this advantage occurs primarily when the target…