Mountain Jewish immigrants to Israel from the Eastern Caucasus used two heritage languages, Juhuri (Judeo-Tat) and Russian. Juhuri was their home and Russian the societal languages prior to migration. In Israel, Juhuri and Russian are Heritage Languages and Hebrew is the societal language. The present study reports on frequency of use and…

In L1 attrition research, it's recognized that a previously acquired language can transform under the influence of a newly acquired one. However, the precise L1-L2 relationship is intricate and warrants further study. Some research suggest that L2 mastery might reduce L1 proficiency, while others show that both languages can be maintained. Age of…

Research on multilingualism in the home has approached the family as a fixed unit thus neglecting the dynamic view of the family and its intersection with family language practices. The present study aims to address this gap by focusing on Russian-speaking mothers in Finland who have raised their children bilingually in single-parent as well as in…

Despite the high number of recognised Indigenous groups who are struggling to maintain their languages, cultures, and identities in Russia, there is little research done on the matters of cultural and linguistic revitalisation. This study sought to address this gap by exploring the views of two Indigenous groups, Karelian and Mari, on the…

In this study, the relationship between the family language practice and the level of linguistic (in)security of adolescent Gagauz speakers is examined in the context of an endangered language. To this end, a language-use questionnaire and linguistic insecurity scale were administered to 674 participants. The questionnaire included questions…

This paper analyses adolescent Ukrainian-Russian bilinguals' stances towards polylanguaging as evidenced in their talk about and use of "suržyk," a stigmatised polylingual practice that combines features from Ukrainian and Russian. Drawing from group interviews with 39 Ukrainian young people (aged 14-15), it uses Bakhtin's ("The…

At a meso level, families have shown an imperative role in language policy in general and language education in particular. Predicated on the theories of family language policy and a transdisciplinary framework for L2 development, this study was undertaken to explore what three generations of a family did with the foreign languages they had…

The research on language dynamics in the context of migration and integration has been dominated by applied linguists and educators, who described and measured native language attrition and emerging bilingualism among immigrants and their children. In parallel, sociolinguists discussed the role of language ideology/policy of the host society and…

While it is known that heritage speakers diverge from the homeland baseline, there is still no consensus on the mechanisms triggering this divergence. We investigate the impact of two potential factors shaping adult heritage language (HL) grammars: (1) cross-linguistic influence (CLI), originally proposed for second language acquisition (SLA), and…

Multilinguals' feelings of difference when switching languages have been discussed extensively. However, this research area has mainly focused on multilinguals dominant in their first language (L1), examining the feelings they experience when using any language other than the L1 (LX). The present study offers a novel perspective on this topic and…

This paper examines the content of alphabet books published for Russian-speaking children in Latvia, Estonia and Poland in the 1920s and explains the nexus between socio-cultural context and representation of social environment and children's interactions to explore strategies of adaptation offered to children. The textbooks were quantified using…

We examined factors determining parental success in transmitting heritage language (HL) and literacy in Russian-speaking migrant families of comparable socioeconomic status (SES) in Cyprus, Ireland, Israel and Sweden. A total of 345 Russian speakers completed a questionnaire about their language use and home language practices. Of those, we chose…

This study responds to scholarship that has examined "folk concepts" of (non)nativeness through the lens of imagined ideals of the native speaker, by proposing a framework that integrates both ideals and habits. We operationalize these concepts by drawing from the theoretical notions of chronotope, scale, and habitus. Using data from…

Tatarstan has been developing several public policies in favour of the Tatar language; probably the most relevant is bilingual schooling. Given this, the present research compares the monthly wage income between those who studied before, during, and after the implementation of this educational reform. Using data from the Russia Longitudinal…

The U.S. government encourages the study of critical languages spoken in geographic areas of strategic importance to U.S. national security and the global economy through a variety of discretionary grants and scholarship programs. U.S. students are traditionally underrepresented in the study of these languages; however, many of the nation's K-12…