This issue of The Journal of Social Issues is devoted to nine articles on the topic of bilingualism written by authorities in the fields of linguistics, anthropology, sociology, psychology, and education. The authors and their topics are: (1) Dell Hymes, "Models of the Interaction between Language and Social Setting," (2) Joshua A. Fishman,…

This book examines changes in the first language (L1) of people who know a second language (L2), seeing L2 users as people who differ from the monolingual in both first and second languages. It describes a range of psychological and linguistic approaches. The 13 chapters include the following: (1) "Introduction: The Changing L1 in the L2…

This final report contains speeches on bilingualism given at conferences in San Antonio, Los Angeles, and Albuquerque. "Bilingualism and Socioculture", "Community Involvement Through Effective Use of Mass Media Communication", "In-Service Training", "Folklore", "Dialectic Education", and "What's the Score on Bilingual Education?" are reprinted in…

The 75 Metis of Mission Metis, Alberta, exhibit three general types of linguistic behavior according to age. Traditional Metis, over 50, are trilingual in English, French, and Cree. Those aged 30-50 speak English and some Cree and understand but do not speak French. Those under 30 speak English. The Mission Metis English and Cree are not…

The following articles are included in this anthology on Chicano speech: (1) "Mexican Spanish," D.N. Cardenas; (2) "The Archaic and the Modern in the Spanish of New Mexico," J. Ornstein; (3) "Problemas Lexicograficos del Espanol del Sudoeste," A.M. Espinosa, Jr.; (4) "Associative Interference in New Mexican Spanish," J.B. Rael; (5) "Some Aspects…

This collection of papers explores language socialization from very early childhood through adulthood. After "Introduction: Toward a Dynamic Model of Language Socialization" (Robert Bayley and Sandra R. Schecter), there are 16 papers in 4 parts. Part 1, "Language Socialization at Home," includes: (1) "Transforming…

This edited volume contains 15 chapters. Part one, "Language Teaching, Language Learning, and Literacy," has three chapters: "The Monolingual Teaching and Bilingual Learning of English" (Henry G. Widdowson); "Literacy: The Extension of Languages Through Other Means" (Ellen Bialystok); "Bilingual Processing…

This book was written for scholars, policymakers, and educators and provides both an introduction to issues in literacy and language diversity and compelling questions for those who work in the field. Based on national data, the extent of language diversity in the United States is explored; what is known about English literacy, native language…

In this contribution developments in Applied Linguistics in Europe are linked to major social changes that have taken place over the last decades. These include: The decline of the USSR and the end of the cold war; The development of the EEC and the EU and fading of borders; The economic growth of Western Europe; Labor migration from the south to…

This report is the first in a series of four intended to study language attitudes and language maintenance among whites in the Republic of South Africa. The series is based on data provided by a large-scale survey conducted during 1973-1974. The present report deals with attitudes toward English and Afrikaans as official languages, about…

The nine papers presented here treat the implications for language teaching arising from the fundamental notion that personal growth, cultural development and international communication are three interwoven elements of human progress. The papers are organized as follows: (1) an introductory chapter on language learning for cultural development…

This is a summary of proceedings, organized on a thematic basis, of workshop sessions conducted for teachers involved in multilingual education. The collection consists of the following: (1) "Bilingual Education: A Focus on the Student," by Marta Rado; (2) "Introduction to Multilingual Project Units," which includes…

A discussion of language in preschool education reviews research findings on children's language acquisition and its relationship to their general development and examines issues to be considered in making decisions for each community and program. The first section summarizes basic knowledge about preschool language development, facilitating…

This collection of papers includes the following: (1) "A Brief History of American Sociolinguistics 1949-1989" (Roger W. Shuy); (2) "Reflections on the Origins of Sociolinguistics in Europe" (Louis-Jean Calvet); (3) "Models of the Interaction of Language and Social Life" (Dell Hymes); (4) "I Came to Sing:…

This book is a comprehensive treatment of the literature on second language acquisition in childhood, viewed in terms of contemporary process models. After a general introduction on bilingualism in society, six major topics are considered: first-language acquistion, language acquisition and learning in childhood and adulthood, simultaneous…