This paper reports on an ethnographic study of classroom practices in a township school in the Wesbank settlement near Cape Town, South Africa. Focusing on the ways in which a multilingual and highly diverse student population confronts English literacy, we argue for a view in which norms are seen as emergent and contingent on occasion, place,…

Language questions are increasingly on the agenda in Europe. This paper addresses some problematic aspects of language teaching and learning that have come to the fore in the Baltic states after the European Union enlargement of 2004. First, the paper aims at providing relevant information about language policies in the former USSR and the…

This paper provides a background to recent developments in language planning in South Africa. Following a historical review, it focuses on a Bill of Rights in the new constitution which has, since 1993, demanded a shift towards rights-based language policy within a liberal framework. Debates within the Pan South African Language Board (PANSALB)…

This book examines the phenomenon of multilingualism in West Africa from a historical, social, and environmental perspective. Chapter 1 explains why the catalogue of African languages established by linguists is not reliable for assessing the linguistic diversity of the region. It also discusses studies that show that the linguistic behavior in…

Noting that reading development is a crucial factor in breaking down social, intellectual, and political barriers, this paper uses Nigeria as an example of a developing multilingual country in order to examine the problems and challenges that learners and educators in multilingual societies face. The discussion is focused on children at the…

This conference report of a UNESCO meeting concerns the aspects that are essential in planning and implementing a second language teaching program in a plurilingual context. The relevance of the following kinds of factors are described: (1) the variety of plurilingual contexts; (2) the specific didactic components of teaching a second language in…

The linguistic situation in Nigeria might be represented as a pyramid with a base composed of 400-500 native languages of which about 100 have been alphabetized. Of these, 51 with more than 100,000 speakers each, are considered regional languages; ten, with more than 1 million speakers each, are considered inter-regional languages; and three…

This paper deals with the cultural attitudes which one either learns or inherits as a speaker of English. It is a discussion of the attitudes observed as a student of English, in the use of English as an international and auxiliary language, and in the teaching of English as a second language. As English becomes an international language,…

This work attempts to provide an overview of linguistic diversity in South Asia and to place this diversity in a cultural context. The work tries to describe the current state of knowledge concerning socially conditioned language variation in the subcontinent. Each of five major language families contains numerous mutually intelligible and…

This paper discusses the historical conditions and socio-political factors affecting the development of Japanese language schools in Hawaii. It traces the development of these schools from the time they were established to prepare Japanese children for their eventual return to Japan through years of legal battles and disfavor to the present, when…

This books examines the interrelation between language and society in contemporary Italy and provides an up-to-date account of linguistic diversity, social variation, special codes, and language varieties within Italian society, and in situations of language contact both within and outside Italy. Part 1 covers the evolution and variations of…

A discussion of multilingualism in Hungary begins with an overview of the role of minority and majority languages in the population since World War I, then focuses on the language situation as of 1991. It examines public policy concerning language, the importance of the existing multilingualism in language planning, the pervasiveness of…

Latin American models of "intercultural-bilingual" education may be inappropriate for multilingual, interethnic regions such as Nicaragua's Caribbean Coast, where five indigenous and Afro-Caribbean minorities interact in overlapping territories. Examination of one such program and of Coast people's complex linguistic and cultural…

Presents the results of a study of Francophone pupils in the French schools of Windsor, Ontario. The article gives examples of nonstandard features pervading students' French vocabulary and syntax and concludes that a hybrid vernacular may be emerging as a result of the Canadian sociolinguistic situation, creating a challenge to the teaching of…

This paper describes Welsh-English bilingualism in compulsory (5-16) and noncompulsory education in Wales, in bilingual (Welsh medium) and ordinary (Welsh as a subject only) schools, and in society and the media. The historical and sociological context is presented, as well as government policies, past and present. (Contains one reference.) (JL)