In 1996, the Ministry of Education in Malawi directed that in future Standards 1 to 4 would be taught through mother tongues. It took eight years before the pilot phase of the language policy could begin. The paper critically analyses this situation using Bamgbose's framework which says that, in Africa, language policies tend to follow one or more…

This paper draws on the recently theorised notions of space and scale in sociolinguistics to investigate the complexity and micro-variation of the Chinese language in the context of mass internal migration, and the way in which sociolinguistic processes shed light on the construction of migrant identities. In spite of the enormously rich diversity…

In any discussion of multilingual Asia, caution is in order, for two reasons. One is that Asia is a vast land mass connecting variegated peoples cartographically but not sociologically. Second, describing and accounting for the sociolinguistic complexities of Asia (or anywhere else, for that matter) is history in the making in that, just like…

This paper reports on the multilingual background, language education policies and practices in Lebanon. Specifically, it shows how the multilingual make-up in the country is translated into language policies in schools. A survey of 30 private school principals, middle managers and teachers was administered online to obtain their views on school…

Researchers have examined language learning and intercultural contact in multilingual contexts from diverse epistemological and ontological stances. In some cases, the contrasts or incompatibilities in approaches leave little room for joint initiatives and in other cases, the underlying theoretical assumptions converge in several ways, allowing…

President Bush's National Security Language Initiative focuses narrowly on gearing language education to security and military needs. English educators should work with their counterparts in foreign language departments to promote a broader view, one that encourages study of the multiple language groups that currently exist within the United…

Within the framework of our research on learners' language practices and representations, this contribution explores how their representations about language uses and language learning shape the processes of learning and communication in school settings. More precisely, we will study learners' representations regarding the existence of a…

South Africa is a multilingual, multicultural context that poses communication challenges to health professionals. In a clinical trial, information must be thoroughly understood by participants in order for consent to be informed. Unfortunately, this is not always the case. This pilot study aimed to identify communication successes and breakdowns…

The main argument of this overview article is that the Bantu languages of South Africa should have a far more significant role in education. We contend that the strong preference for English as medium of instruction among black learners is largely responsible for their inadequate educational performance, particularly since most of these learners…

This paper examines how the interconnected aspects of the stance triangle (Du Bois 2007) allow speakers to tap into multiple ideological layers as they take a stance and reveal intra-ethnic group tensions. Using a detailed interaction analysis of a Chinese American family's multilingual interaction, the paper explores how such ideological dynamics…

The study provides an overview of the sociolinguistic situation in Kyrgyzstan and the current role of Russian and Kyrgyz in the republic. We present initial results of a mass survey of language use that show that the efforts to introduce the Kyrgyz language on all levels of societal use had some effect. At the same time, Kyrgyzstan is a…

This article examines, from a broad historical perspective, how Australia's negative "linguistic culture" has shaped languages education in our country. Language teachers' pre- and inservice training does not often address this topic. Yet to be able to anchor one's profession within a historical, sociocultural, and political perspective,…

In this contribution, I focus on the concept of "appropriateness" in the usage, the learning and the teaching of foreign languages. Using a participant-based emic perspective, I investigate multilinguals' perceptions of appropriateness in their foreign languages. Referring to the existing literature, and using previously unpublished material…

This volume collects empirical studies applying Conversation Analysis to situations where second, third and other additional languages are used. A number of different aspects are considered, including how linguistic systems develop over time through social interaction, how participants 'do' language learning and teaching in classroom and everyday…

This report is part of a larger, 2-year ethnography of bi- and multilingual speakers in Japan. On the basis of audio and videotape recordings of discussions among international students in a Japanese university, this study examines participants' deployment of different conversational resources to understand and talk about marginalizing…