This article presents a qualitative study of five monolingual teachers' understandings of the linguistic repertoires of their multilingual students. These teachers deliver the Saskatchewan provincial curricula in English to Hutterite colony students who are users of three languages: (a) spoken Hutterisch as a home and community language, (b)…

Existing studies on plural acquisition in German have relied on small samples and thus hardly deliver generalizable and differentiated results. Here, overgeneralizations of certain plural allomorphs and other tendencies in the acquisition of German plural markers are described on the basis of test data from 7,394 3- to 5-year-old monolingual…

Drawing on qualitative interview and focus group data collected from Internationally Educated Teachers (IETs) in the context of two different research studies conducted in Ireland and Manitoba, Canada, this article critically examines how national/regional linguistic requirements and expectations of a hidden curriculum are experienced as barriers…

The purpose of this article is to re-conceptualize the role of the monolingual teacher in mainstream K-12 classrooms in the United States who work with students who are mostly multilingual and transnational. The proposed role for monolingual teachers is to incorporate at least some of the resources available in students' native languages, even if…

Children acquiring their first languages are frequently regarded as the principal agents of diachronic change. The causes and the precise nature of the processes of change are, however, far from clear. The following discussion focuses on possible changes of core properties of grammars which, in terms of the theory of Universal Grammar, can be…

Content and language integrated learning (CLIL) is a rapidly growing area of both research and practice in all parts of the world, especially in Europe and Asia. As a young discipline, CLIL has a good potential of distinguishing itself from monolingual L2 immersion education models by becoming more flexible and balanced about the role of L1 in…

Across Europe we can observe the reinforcement of monolingual education policies, despite increasing multilingualism. Recent research has shown that the emphasis is on language proficiency in the socially dominant language. This is viewed as the key to educational success. The use of other languages or linguistic repertoires is not valued in…

Since 1980, the number of people in the United States who speak a language other than English at home has increased by 140% (United States Census Bureau, 2010). Therefore a greater percentage of students now are multilingual. Throughout the world, multilingualism is considered the norm and monolingualism is the exception (Auer & Wei, 2008). In…

Seventeen years ago Gloria Ladson-Billings (1995) published the landmark article "Toward a Theory of Culturally Relevant Pedagogy," giving a coherent theoretical statement for resource pedagogies that had been building throughout the 1970s and 1980s. I, like countless teachers and university-based researchers, have been inspired by what it means…

This article begins with a critique of dominant approaches to language policy in education that are based on the notion of "rights" and "peoples." It makes the case for an approach that is based on the tripartite view of social justice, as articulated by Nancy Fraser. This view of social justice sees a complementary…

In this paper, we present excerpts from ethnographic data collected when a diverse classroom of children, some of whom were multilingual and others monolingual in English, used iPads to make videos. We discuss the practices, social relations, objects and material conditions that emerged as the children engaged in this production, with special…

Negation is a unique and fascinating property of human language which has been given extensive theoretical and typological treatment. One categorization divides negation use into metalinguistic negation and descriptive negation (Horn, 1985). Descriptive negation (DN) is the truth-functional semantic operator which has received the most attention…

Arizona is the site of many explicit language policies as well as ongoing scholarly discussions of related language ideologies--beliefs about the role of language in society. This study adds a critical piece to the investigation of the role of ideologies in language policy processes by thoroughly documenting language ideologies expressed by a…

Monolingual speakers of a national language continue to be the ideal figures on which national identities and senses of community are built. Yet this longstanding equation between nation and language is being contested by other ideologies. Alternatives are emerging from such disparate social locations as the European Union, now advocating for…

In fields such as sociolinguistics and composition and rhetoric, communication is increasingly understood as translingual, that is, as negotiated socially across languages. Those of us engaged in community literacy can and should recognize the deeply multilingual nature of the communities in which we work, and we should understand, embrace, and…