While formal L3 morphosyntactic acquisition research has focused on the roles of the L1 versus L2 during the L3 initial stages, we examine their roles during development. Specifically, we explore whether the L3 (here, Portuguese) revision process after non-facilitative transfer differs whether the initial L3 representation reflects the L1 or L2.…

This research examines the dominant language constellations (DLC) of multilingual, immigrant teacher trainees in Israel. The seven participants in this study from the Former Soviet Union (FSU) have resided in Israel for 2-4 years. This qualitative research, conducted through a narrative method, reveals that while they possess different language…

This paper analyses the controversial discourses around the significance of the Arabic language in Eritrea. It challenges the arguments of the government and some scholars, who claim that the Arabic language is alien to Eritrean society. They argue that it was introduced as an official language under British rule and is only spoken by the Rashaida…

The present study investigated how L2 students in L1-dominant upper-level undergraduate professional communication courses self-identify their needs in undertaking collaborative tasks such as writing professional documents and preparing for group presentations with L1 students. A survey was conducted on L2 students in these upper-level…

With the spread of English as a global language, concerns have been voiced over the impact of English on local languages. This article presents results from an ethnographic study of language ideologies in a Danish workplace with a particular focus on ideologies of English in relation to the local language and to other foreign languages. In this…

For multinational corporations, the need for efficiency and control has motivated the choice for a corporate language. However, increasing internationalisation has forced corporations to rethink their language policies to cater to the changing demands of the multicultural and multilingual workplace. This paper explores two related issues. First,…

Due to the dominance of the English language in scholarship, multilingual academics often encounter challenges in achieving academic biliteracy and identifying successful language negotiation practices in academia. Through personal interviews with self-identified multilingual academics across academic disciplines, this paper explores how they…

The present study adopts a multilingual approach to analysing the standardized test results of primary school immigrant children living in the bi-/multilingual context of South Tyrol, Italy. The standardized test results are from the Invalsi test administered across Italy in 2009/2010. In South Tyrol, several languages are spoken on a daily basis…

During the past two decades, field linguists have expressed serious concerns over the unprecedented rapid loss of "indigenous languages", the endangerment of many others, and the implications of these processes for the education and economic development of "indigenous populations", among other matters. The book to which this article responds is a…

Discusses the consequences of the dominance of English for a small language like Swedish and a small country like Sweden. Presents a survey of contrastive studies, which reveal that texts and writing in the mother tongue differ between cultures. Discusses studies of the current situation in Sweden, which reveal a serious threat towards certain…

Recent developments have occurred which English teachers need to know about to make an accurate assessment of their role in combating the still growing form of nativism created by the English Only movement. First, a breakthrough in national politics has provided a tolerance and an appreciation of multilingualism in the United States. In the…

Discusses the view that the spread of English is endangering many regional languages and their corresponding cultures. Suggests that this view is based on premises that no longer hold true in a world marked by cultural intermixing and growing multilingualism. Implications for the English-as-a-Second-Language teacher are highlighted. (Author/VWL)

This article explores the complex relationship between language and mathematics education in multilingual settings by presenting an analysis of one lesson from a multilingual primary mathematics classroom in South Africa taught by an appropriately qualified and experienced teacher. English emerged as a dominant language in this classroom, and this…

Despite considerable linguistic diversity in Kenya, the country is increasingly trilingual, with individual Kenyans tending toward varying degrees of proficiency in the vernacular, Swahili, and English. The vernacular is acquired at home and in the neighborhood with co-ethnics in both rural and urban contexts. Swahili is typically learned…

This report is the first in a series of four intended to study language attitudes and language maintenance among whites in the Republic of South Africa. The series is based on data provided by a large-scale survey conducted during 1973-1974. The present report deals with attitudes toward English and Afrikaans as official languages, about…