This article details the transcription process we developed to handle bimodal and multilingual interview data collected during our research into the teacher language awareness (TLA) of two high-quality teachers in a Swedish bilingual school for the deaf. Both teachers used a combination of spoken Swedish, spoken English, and Teckenspråk (Sweden's…

In the field of third language acquisition metalinguistic awareness is posited to be a fundamental component of multilingual competence and a key factor facilitating the acquisition of additional languages. Building upon Bialystok's model of attention and control, and Wrembel's research into metaphonological awareness in adult L3 learners, this…

The use of home languages has previously been advocated in highly multilingual UK classrooms. However, drawing on the home languages and cultural insight of children who use English as an Additional Language (EAL) may also have important social and academic benefits in contexts where monolingualism is the norm. Conducted in a small local authority…

This paper draws on the KINSA project (The Communicative Situation of Immigrants at Swedish Workplaces), which aimed to identify communicative factors that have a positive impact on the integration of second language speakers in the workplace and in their immediate work team. The focus here is on humour and swearing as strategies for doing…

There has been limited attention to early career teachers' (ECTs) understandings and practices related to language in teaching and learning mathematics. In this qualitative case study, we drew upon frameworks for teacher noticing to study the language practices of six early career elementary and middle school mathematics teachers. We describe…

This paper presents research conducted with teachers and students in one year 7 and one year 8 English classroom that worked to support in school English language learning by calling on the resources and repertoires of plurilingual students. In this work, students and teachers were engaged as linguistic ethnographers of their own language…

The present paper discusses the components of language teachers' awareness, which should differ qualitatively and quantitatively from that of language learners and users. It is argued that especially teachers of English, the European lingua franca, should develop plurilingual awareness to train learners to become multilingual citizens. This…

In this paper I closely examine spontaneous interactions between members of a tri-generation Italian American family. I argue that members show different language preferences and differing attitudes towards the family's multilingual identity but that they all demonstrate a degree of "engagement" with the heritage language. Phenomena that…

Research has shown that code-switching (CS) between languages in spoken discourse is prevalent in multilingual contexts and is used for many purposes. More recently, it has become the subject of much concern in academic contexts in negatively affecting students' language use and learning. However, while the concern has been increasing, no rigorous…

This dissertation develops a theoretical and empirical framework for the model of metalinguistic community, a community of positioned social actors engaged primarily in discourse about language and cultural symbols tied to language. Building upon the notions of speech community (Duranti, 1994; Gumperz, 1968; Morgan, 2004), linguistic community…

This contribution reports on a qualitative study conducted with 14 young Chinese children enrolled in French immersion in Canada, to explore their multilingual practices, and their simultaneous acquisition of three writing systems. Drawings and in-depth interviews constituted creative and age appropriate narratives to understand children's…

Student performance in basic math and reading skills in the United States trails behind other developed countries, providing the rationale for more research to determine how performance might be improved. Following evidence to conclude that multilingualism enhances cognitive, neuro-linguistic and meta-linguistic development, it is proposed that…