Describes a junior high class activity called the "International Language Census," in which international students learned each other's equivalents of "good morning" and "thank you." Notes that non-American students who were socially isolated grew less shy and became occasional centers of attention. (JG)

Discusses the use of non-native English literature in the American English classroom. Views the transformation of English by non-English sensibilities as a source of vitality in the language. Concludes that contact literature helps students appreciate language change and stimulates reader response. Provides bibliographies of works by international…