Strategies for the interpretation and formation of Mandarin Chinese compounds, designed for the English-speaking learner of Mandarin, as well as the linguist, make a distinction between two compound types: lexical and phrasal. While both types consist of sequences of verbs and nouns, lexical compounds are indivisible words formed in the lexicon,…

Some Spanish nouns designating non-animate things may have either feminine or masculine gender. The reasons given for the choice of gender are many and varied. It is put forward that in some cases the masculine acts as a diminutive and the feminine as an augmentative. (Text is in Spanish.) (TL)

Examines a family of Spanish compounds formed by the combination of a third-person singular verb form with a following noun, and attempts to show the semantic categories of such compounds. It is argued that speakers of Spanish intuitively categorize unfamiliar "guarda" compounds according to their existing repertoires. (EJS)

This article discusses three Spanish suffixes used in the formation of nouns and adjectives: -al, -dad, and -cion. (Text is in Spanish.) (CLK)

Discusses the position of verbs within the overall morphology of language, particularly verb forms and their syntactic restraints in Egyptian and Semitic languages. (DD)

Alaska, with its history of Russian colonization, has a large stock of Russian loanwords. The majority of the loanwords discussed are for cultural and concrete items and are substances, emerging as noun words, to which paragogic endings are agglutinated. (NCR)

For the purpose of supplying information on actual contemporary Russian usage, this article excerpts sections on noun usage and variations of the genitive ending in the masculine singular from "Stilistik der russischen Sprache" (Russian Language Style) by D. Rosental and M. Telenkowa. (Text is in German.) (FB)

Discusses two recent Russian books designed to aid students in understanding Russian word compounding. The bulk of the article consists of examples from these books. (Text is in German and Russian.) (FB)

Considers contemporary Russian usage with regard to variations in the genitive, accusative and nominative inflections and the synonymity of full and shortened adjective forms. Material is excerpted from "Stilistik der russischen Sprache" (Russian Language Style) by D. Rosental and M. Telenkowa. (Text is in German.) (FB)

Discusses the importance of an understanding of word compounding for the student of Russian and presents excerpts from a new Russian book which is considered especially helpful for students having difficulties in this area of Russian grammar. (Text is in German and Russian.) (FB)

Discusses Prince's (1992) reanalysis of the information status of noun phrases (NPs) into two cross-cutting distinctions, one between NPs denoting entities that are new or old with respect to the discourse and another between NPs denoting entities that, in the speaker's estimation, are new or old with respect to the addressee. (Nine references)…

Proposals for foot structure in Japanese have been limited to versification and to mechanisms for assigning tone that bear little resemblance to stress feet. It is argued that a bimoraic foot whose properties are similar to those of stress feet in other languages plays a significant role in Japanese morphophonology. (35 references) (JL)

Level ordering has proven inadequate as a morphological theory, leaving unexplained the experimental results taken to support it as a component of innate grammar-young children's acceptance of irregular plurals in English compounds. The present study demonstrates that these results can be explained by slower access to the grammatically preferred…

Shows certain irregularities and uncertainties in the formation of the plural of compounds composed of two nouns or in the case of two nouns in apposition. (Text is in Spanish.) (TL)