In this qualitative case study, the authors explored the responses of seven Mexican American mothers during a bilingual (Spanish-English) parent book club with a chapter book from their children's elementary school literacy curriculum. The authors sought to better understand the findings of a previous study in which parents expressed new learning…

Background/Context: Historically, the literature on access to quality education for Mexican Americans has been wrought with injustices committed on them because of the racist and deficit thinking of the time. This includes, but is not limited to, access to literacy in English and Spanish. This article focuses on las escuelitas, or little schools,…

For many Mexican-origin bi/multilingual children, Mexican music education begins early in their home. Music is inextricably linked with the sociocultural context in which it is produced, consumed, and taught and the interrelationship between music, society, and culture. Using ethnographic methods, this article examines a small group of bilingual…

Purpose: Affect is central to the process of teaching and learning. The recent affective turn in literacy education has further underscored its critical potential as an act of resistance against dehumanizing forces that impact students' schooling and life experiences (Dutro, 2019; Leander and Ehret, 2019). This article, taking up the notion of…

This article examines instances of a U.S.-Mexican transnational youth honing his critical translingual literacy skills through his engagement with corridos, Mexican balladry in Spanish that often emphasizes injustice and border strife. The author relies on ethnographic classroom observations, the student's journals, and semistructured interviews…

This article reports from instances of child language brokering among emergent bilingual youths and parents at a New York City after-school community literacy program composed largely of Mexican immigrant families. I argue that youth language brokers negotiated literacies with and for their parents in differing contexts, with different audiences,…

The purpose of this article is to discuss the ways in which young transfronterizo students who live between the two worlds of El Paso (USA) and Ciudad Juarez (Mexico) bring their literacy practices and content to the classroom. Drawing on the data gathered during a 3-year ethnographic study, we illustrate how transfronterizo texts and content are…

This article documents an extended Mexican family's social practices surrounding literacy as they engage with bilingual children's literature in a unique context that draws from both home and school without the pressures of curriculum mandates. The research is situated within the southeastern United States where English-dominant practices permeate…

Spanish-speaking, Mexican American parents participated in a literacy workshop in which they created short, personal letters called "cartitas de carino" for their children. This paper reports on the content of their texts, which included drawings and messages that reflected the cultural norms and traditions of the families. Using a…

Examines the literacy learning experiences of two children of Mexican descent becoming literate in their home language, Spanish. The children's experiences reveal problematic aspects of an instructional approach in which a teacher attempts to balance a traditional phonetic approach to teaching literacy with holistic literacy experience.…

One segment of a larger study examined literacy activities occurring within the homes of immigrant families in Chicago's Mexican-American community. During the first year and a half of fieldwork, literacy practices seemed minimal and infrequent. However, further analysis indicated that such practices were occurring, and were woven into the fabric…

CURRENTLY, FEDERAL AGENCIES AND VARIOUS STATE DEPARTMENTS OF EDUCATION ARE CONDUCTING LITERACY PROGRAMS AND PROGRAMS IN ESOL (ENGLISH FOR SPEAKERS OF OTHER LANGUAGES) FOR SOME 1,500,000 MEXICAN-AMERICAN MIGRANT WORKERS. TO A GREAT EXTENT THESE PROGRAMS HAVE BEEN TO SOME DEGREE UNSUCCESSFUL BECAUSE THEY HAVE DISREGARDED THE LEARNER'S PSYCHOLOGICAL…

The meaning-making strategies of 12 Mexican-American fifth grade students (5 males and 7 females), for whom English was a second language, were studied. Subjects' understanding and recall of Spanish and English texts were studied. Focus was on determining how reading strategies in both languages and knowledge sources relate to understanding. (SLD)

A study undertaken to assess the educational services offered to children in three diverse bilingual communities gathered data through interviews with a variety of school and community people, classroom observations, and review of school documents. The results of the data gathering are summarized for each of the three communities: (1) an urban,…

A family literacy program for increasing 3- to 5-year-old children's literacy skills by educating their Mexican American parents is evaluated. Project Family Literacy--Aprendiendo, Mejorando, Educando ("Learning, Improving, Educating") (Project FLAME) is a federally funded program addressing Hispanic Americans' academic failure,…