The present study examined the production of inalienable possession with body parts in Spanish among 20 school-age children of Mexican-born parents born and raised in the United States. The results were compared to those of 20 first-generation immigrant parents (main input providers), 27 Spanish-dominant children of similar age, and 12 Spanish…

A narrative of racial progress abounds in U.S. history, making it difficult for teachers to present complex interpretations of racial/ethnic discrimination. Historical complexity challenges such simplistic notions of race/ethnicity and encourages critical thinking. Adding anti-essentialist historical content about Latinx communities is one way to…

This ethnographic study utilized border theory to examine how a bilingual Latinx teacher created equitable instruction for Mexican immigrant second-graders in a 50-50 dual-language (DL) classroom in the U.S. Midwest. Approximately half the students in the DL classroom came from Spanish-speaking, working-class homes, and half from English-speaking,…

This study examined the concurrent relations of English (EL) and heritage language (HL) proficiency to executive functions (EF) among low-income dual language learners (DLLs) from immigrant families. In a sample of 90 children (age = 38-70 months) from Chinese-speaking Chinese American and Spanish-speaking Mexican American families recruited from…

Mixtecos, members of an Indigenous group from Mexico, have settled in large numbers in New York. Their children are found in bilingual classrooms (Spanish-English), but little is known about parent-school interactions. This work describes the educational ideologies that 23 Mixteco mothers shared during 5 focus group interviews distributed across 9…

This article focuses on argumentation in mathematics classrooms in two different geographic contexts, the US and New Zealand. Drawing on data from a case with immigrant students (Pasifika) in NZ and a case with Mexican American students in the US, we argue for the need to study the concept of argumentation through a cultural and language lens. Our…

This article presents an ethnographic study of how bilingual teachers and children use their home language, TexMex, to mediate academic content and standard languages. From the premise that TESOL educators can benefit from a fuller understanding of students' linguistic repertoires, the study describes language practices in a second-grade classroom…

This paper focuses on language diversity in Chicano speech communities in the United States and its relation to the teaching of Spanish to Chicano bilinguals. Attempts to teach standard Spanish to Spanish-speakers in the United States have been unsuccessful for the most part, because the schools recognize only a single standard of "correctness"…

This report on the use of the Spanish language in the United States discusses the Spanish-speaking population, the language itself, and bilingual education in the United States. The background about the Spanish-speaking population includes the following topics: (1) "A Nations of Immigrants," (2) "The Population of the…

In order to determine whether differences in choice of ethnic self-referent by Mexican-Americans reflect differences in ethnic identity and attitudes toward their culture, questionnaires were distributed among Mexican-Americans living in San Antonio. The measurable cultural attitude was that toward language, since to the Mexican-American Spanish…

Language switching (language alternation, code switching), the rapid alternation from one language to another, may or may not convey more than the cognitive significance of the message. Linguists have demonstrated the metaphorical or connotative significance of switching, but have not fully discussed the various forms switching takes. The present…

The goal of this study is to describe the sociolinguistic situation of a small group of bilingual Chicano adolescents residing in a California border town. This report is the first stage in a research project into the social dimensions of language use within the Chicano speech community, and the first phase of a cumulative research strategy in…

A study examined the use of the ethnic language as it relates to ethnic self-identification in three generations of a bilingual family of Mexican origin in San Antonio (Texas). Family members were speakers of Texas Spanish and English. Two questionnaires and follow-up discussions examined fluency in Spanish and English; language preferences;…

The roles of first and second languages were studied, using ethnographic methods, in a middle school two-way bilingual education program that served Mexican-background students. The primary stated program goal was to develop bilingualism and biliteracy in both minority and majority language students. Classes were taught using English and Spanish…

The fact that a writer's culture influences the composing style is undeniable. Spanish speakers writing in English often allow their points to "leap around," perhaps constituting a pattern the instructor does not see. In "Beyond Culture," Edward Hall explains that cultures operate under either "monochronic" or…