The author looks at bilingual first language acquisition Spanish-English Mexican American bilinguals across an elementary school in Colorado. Based on classroom observations, and small group and one-on-one interviews with student participants, their teachers, and immediate family members, these bilinguals reveal how their identity is compromised…

The purpose of this study was to describe how bilingual, Mexican American third graders engaged with culturally relevant picture books during whole-group book discussions and then to further examine how culture (specifically) was reflected in efferent and aesthetic responses. Engagement was defined as the nature in which the readers interpreted…

The purpose of the study was to determine if measures of first grade readiness, scholastic aptitude, and reading achievement were significant predictors of reading achievement at the end of third grade for Mexican American students from 2 lower socioeconomic levels. Students (47 boys and 47 girls) who had completed their third year in the…

The study prepared reading tests in the children's first language, Spanish, that initially considered their comprehension of the language and subsequently evaluated their skill in drawing inferences or pertinent information from the material read. Two reading comprehension tests (Forms A and B) were constructed, using two different excerpts from…

Examined the relationship between a teacher's understanding, and six bilingual, Mexican-American third graders' understanding, of modified cloze reading lessons that were taught during an academic year. Students were able to use context clues and describe what the modified cloze procedure involved. However, students rarely understood the purpose…

The study investigated whether significant differences resulted from a bilingual-bicultural reading program as compared to the results of a traditional monolingual reading program. During the third spring semester of a four year bilingual project, 86 third, 84 fifth, and 96 eighth grade bilingual Mexican American students from the same South Texas…

Project ABRAZO is a bilingual research program designed to investigate strategies which might enhance the self-concept of Mexican-American children. A portion of the baseline data collected for ABRAZO is considered with three purposes in view: (1) Is there any difference between the self-concept of Mexican-American children, non-Mexican-American…

A South Texas survey conducted in 1975 investigated the reading performance of Mexican American students enrolled in a bilingual program to determine whether or not students achieved significantly different reading scores on parallel Spanish and English versions of an appropriate test (Guidance Testing Associates Inter-American Test of Reading).…