Approximately 90 books, published between 1946 and 1969, related to Spanish-speaking people and their culture, are presented in this annotated bibliography. It is intended as a guide for schools wishing to develop literature selections depicting the culture and history of Spanish-speaking people at the elementary level. Books written in both…

This teacher resource book describes the Spanish-Mexican contribution to the cattle industry, rodeo, and cowboy culture. It provides background material, resources, and activities for developing a bilingual-bicultural education course for primary, intermediate, and upper grades. The first three sections discuss the cattle industry, American rodeo,…

This study compared Spanish and English reading skill with concept usage and was directed at predicting oral reading level. A total of 144 bilingual migrant children, aged seven through twelve years, from six summer programs in Colorado were administered the Test of Concept Utilization (TCU) and the Silvaroli Informal Reading Inventory in both…

A questionnaire was administered to 50 first-grade teachers who reported strategies used in teaching reading to 1,145 Mexican-American, Black, and Anglo children in three school districts in Texas. Seven null hypotheses were tested. It was concluded that (1) reading instruction is delayed with Mexican-American children; (2) on the average, 68% of…

An experiment in the teaching of reading in Spanish to second- and third-grade students, conducted by the author at the Ethel Phillips elementary school, utilizes a modified version of Dr. Laubach's "syllabic, analytic-synthetic" method of language instruction. In this approach, vowels are combined in succession with each of the consonants to…

A SERIES OF SPEECHES DELIVERED AT A SEMINAR ON EDUCATIONAL INNOVATIONS FOR THE SPANISH-SPEAKING CHILD IS PRESENTED. REPRESENTATIVE SPEECHES ARE DISCUSSED. THE LATIN-AMERICAN IN THE SOUTHWEST IS A CONGLOMERATION OF MANY CULTURES AND PEOPLES. HE COMPOSES THE NEWEST IMMIGRANT AND THE OLDEST SETTLER, THE HAUGHTY SPANIARD AND THE STOLID INDIAN. HIS…

The author takes issue with an unnamed supervisory educator who opposes bilingual education. Wilson points out that to avoid wasting human resources it is essential that better education be provided for Mexican-Americans in order to cut down the repeating of grades and dropping out by students whose "home language" is not English.…

These three volumes, a primary Spanish reader, a bilingual play and a teacher's guide in English, are based on a Nahuatl legend about a time when the earth was silent and there was no music. In the legend, the wind god flies up to the sun and captures all the musicians and singers, taking them back to earth so there will be music for all. The…

A number of issues related to the production of literacy materials for the Chicano children of New Mexico are discussed. First, a historical survey gives some idea of the way in which instructional materials available for use with Spanish-speaking children have contributed to cultural estrangement and alienation from their own particular home and…

This material consists of a series of cultural presentations designed for elementary school assemblies or special programs. The activities are intended to strengthen Mexican-American children's awareness of their cultural heritage. Program scripts, poems, songs, historical narratives and skits are included to illustrate and celebrate Mexican and…

This series of colored, illustrated alphabet cards contains all the letters of the Spanish alphabet with illustrations to show their sounds. On the reverse of each card, or series of related cards, is a short story, along with some activities and games designed to reinforce the sound of the letter. The material is intended to develop language…

The purposes of this study were: (1) to describe the developmental trends in the control of spoken English grammatical constructions produced by Spanish-speaking Mexican-American schoolchildren learning English in the elementary grades, and (2) on the basis of this description to assess the comparative development of English structures in pupils…

The first part of these findings is a report on a study of the characteristics of 120 Spanish-English bilingual children's speech over a two-year period in the classroom, on the playground, and at home. Three types of language measures were used as well as audiotaped speech samples taken in the three communication settings. Preliminary findings…

This paper reports on the Redwood City study of bilingual schooling for Mexican American bilingual children (grades 3-5), a sequel to Cohen's original study (Cohen, 1975). At the end of six years of bilingual schooling, the comparison group was surpassing the bilingually-schooled children in English reading, while the Bilingual group was generally…

THE PRELIMINARY FINDINGS OF THE SOUTHWEST EDUCATIONAL DEVELOPMENT LABORATORY'S MATHEMATICS PROJECT ARE PRESENTED IN THIS MONOGRAPH. IN THIS FIRST PHASE OF THE PROJECT, AN ATTEMPT WAS MADE TO IDENTIFY UNIQUE CHARACTERISTICS OF MEXICAN AMERICAN FAMILIES THAT MAY AFFECT THE EDUCATIONAL ACHIEVEMENT OF THEIR CHILDREN. DATA WERE COLLECTED AND ANALYZED…