In this article, we report the results of a study undertaken at the University of Cyprus (2017-2020) in the framework of the research project MapCyArS financed by the Leventis Foundation. The study concerns the design and development of an assessment test to evaluate proficiency in Cypriot Arabic (CA), a severely endangered language spoken in…

The present study explores the ways in which young EFL learners draw on lived experiences, viewed as interactional experiences in L1 or L2 which they have participated in or observed, to ground their metapragmatic understandings. Building on previous research with adult (e.g. McConachy 2018) and young learners (Savic 2021; Savic and Myrset 2021),…

The present study examines whether bilectal Greek Cypriot educators are able to identify dialectal (Cypriot Greek) elements superimposed on the standard language (Standard Modern Greek) in a written variety-judgment task. By doing so, (meta)linguistic skills of bilectal teachers from Cyprus were put to the test and later compared to the results of…

The current paper examines teaching practices in three first-grade primary classrooms (age range from five years and nine months old to six years and nine months old) in Greek Cypriot public schools, exploring whether the wider changes in critical literacy education declared on a policy level are influencing classroom literacy practices. Greek…

The paper looks at developments in Greek language curricula in Cyprus during three periods: (1) the post-independence era from 1960 to the partition of the island in 1974; (2) the post-partition era from 1974 to 2003; and (3) the contemporary era, including the accession of Cyprus to the European Union in 2004, and the introduction of a new Greek…

"The EUROCALL Review" is EUROCALL's open access online scientific journal. Regular sections include: (1) Reports on EUROCALL Special Interest Groups: up-to-date information on SIG activities; (2) Projects: reports on on-going CALL or CALL-related R&D projects; (3) Recommended websites: reports and reviews of examples of good practice…

This study addresses bidialectism in the context of language education by empirically assessing how explicit knowledge about language influences bidialectal students' linguistic performance and language attitudes. A language-learning programme based on Language Awareness was applied in the bidialectal community of Cyprus with the primary aim of…