As a rhetorical figure, the example is constitutively split between the structural vocations of the Greek "paradeigma" (emphasizing illumination and belonging) and the Latin "exemplum" (emphasizing detachment and exclusion). This bifurcation enables the example to function as a strategic resource of ambiguity. Christine de…

Three class activities for French second language instruction are described (interpretation of a literary text with reinterpretation by a less experienced group; an exercise in political expressions; and a wheel-of-history game), and a sequel in a series of articles on the vocabulary of language teaching is presented. (MSE)

Essay focuses only on Jewish and black writing, the two most prevalent, although very different, examples of minority literature. (Author/AM)

It is proposed that the French press reflects and characterizes the variety of cultures of France and that sociological study can benefit from close examination of newspaper journalism. Two themes for study are proposed: current preoccupation with security, and the French portrayal of foreigners. (MSE)

Taped interview in which Appalachian Indian poet Marilou Awiakta examines her own life and work. Discusses effects of rural upbringing, Cherokee culture, modern science, and life abroad on writing. Examines themes of feminism and technology in life and work. Includes six poems. (TES)

A professional conference exercise for teachers of French as a second language is described, in which participants analyzed the cultural content and linguistic form of headlines in adolescent mass literature. Two examples of this kind of analysis are given. (MSE)

Papers from the Proceedings of the 17th meeting of the AIMAV (Association internationale pour le developpement de la communication interculturelle) are collected in this volume. Conference papers appear either in English, in French, or in Russian. For purposes of this abstract, all titles below have been translated into English. The…