This collection of essays focuses on historical, structural, lexical, and sociological aspects of Romani and its regional variations. The focus is primarily but not exclusively on oral language. Essays include: "On Typological Changes and Structural Borrowing in the History of European Romani" (Vit Bubenik); "On the Migration and…

The concept of communicative competence, which has recently become so influential in language teaching, has resulted in a new emphasis on the nature of interaction. Questions concerning the communicative needs of language learners are raised with regard to the types of interaction they will participate in, the roles they will have, and the…

This study investigated the effects of interference of a native dialect in the acquisition of a second dialect. Four groups of subjects were used: Five white preschool children from an intergrated nursery school, five Black preschool children from a Head Start program, five white, middle-class 16-, 17-, and 18-year-olds, and five Black 16-, 17-,…

This bibliography lists books, journals, and articles on teaching English as a second language. The book citations are annotated, and divided into the following areas: (1) the English language (grammar and semantics, phonetics and phonology, dictionaries and word lists); (2) theoretical linguistics, (3) applied linguistics for the language teacher…

This two-volume monograph on bilingualism, a "major, virtually untapped national resource," is based on three extensive field trips to current bilingual programs: (1) in the Northwest as far north as Barrow, Alaska; (2) the Southwest and Hawaii; and (3) from Dade County, Florida, north through Washington, New York, New England, and into Canada. In…

This study presents the theories that contribute to what the author has called geolinguistics, a discipline that deals with the external fate of languages as they are distributed over the face of the globe. Such a study is relevant in terms of official language planning when legislators seek to impose a given language on people of varied…

This collection of articles on second language learning includes: "Action, langage et discours. Les fondements d'une psychologie du langage" ("Action, Language, and Discourse. Foundations of a Psychology of Language") (Jean-Paul Bronckart); "Contextes socio-culturels et appropriation des languages secondes: l'apprentissage en milieu social et la…

Describes the development of an instrument designed to assess the language competence of second language learners by observing natural interactions in transitional bilingual classrooms. A pilot study that assessed the social language of 24 bilingual fifth-graders in a summer math program provided data for examining the instrument's reliability and…

Papers on a variety of linguistic topics include six papers from a Festschrift and nine others, as follows: "Attitudes Towards English as a Possible Lingua Franca in Switzerland" (Urs Durmuller); "Functional Stability and Structural Levelling of Dialects: The Case of Maastricht" (Anton M. Hagen, Henk Munstermann); "On the…

Recent evaluations of the influence of linguistics on language teaching indicate that there is a growing gulf between the two fields. Linguistics failed to provide a sound theoretical foundation for language teaching; it did not alter the content of language teaching, nor did it successfully modify the attitudes of teachers. The parameters of the…

Four theoretical papers and fourteen modules are presented that are to be used by local school systems to educate teachers and staff members in the understanding of curriculum content and acquisition of skills in teaching-learning procedures. The papers discuss the selected theories upon which the language program of the Southwest Educational…

The relevance of psycholinguistics and sociolinguistics to language instruction is discussed. English as a second language has traditionally been ignored by English departments, and second language teaching in general has received little attention in language departments because of the emphasis on literary studies. ESL and EFL have emerged under…

The proceedings include: (1) "Communicative Competence Reconsidered," by M. Doushaq; (2) "Scenarios for Enhancing Communicative Competence," by G. Salah; (3) "Oral Style Strategies in EFL Written Discourse: Implications for Teaching College Composition," by O. Atari; (4) "Arabic and English Imperative Structures," by M. Anani; (5) "Simplification…

In this article the influence of linguistic science on language teaching is traced from the mid-nineteenth century through the present. The earlier concepts of universal logical grammar, formal discipline, and transfer of training are explained. Linguistic development is charted through behaviorism and formal analysis to the combination of…

Papers from the 1998 Hispanic Linguistics Symposium include: "Patterns of Gender Agreement in the Speech of Second Language Learners"; "'Nomas' in Mexican American Dialect"; "Parsing Spanish 'solo'"; "On Levels of Processing and Levels of Comprehension"; "The Role of Attention in Second/Foreign Language Classroom Research: Methodological Issues";…