Interpretive theory of translation allows us to consider translation as a tool for studying the process of understanding. The study of the mechanisms of perception and understanding of the text in the process of English-Ukrainian translation permits to clarify the specifics of decoding information about COVID-19 in the pandemic of 2020. The…

This study considers the features of Altai cultural semantics through the cognitive materialism of culture basing on the assumption that the linguistic structures are part of culture, and the metaphorical linguistic use is the basis for cultural cognitive structures forming. Altai text is considered as a structural unit of Altai cognitive…

The term "communicative competence" captures the notion that the ability to use language in interaction requires not just control of linguistic form but also awareness of rules of use in different contexts (Hymes, 1972). Communicative competence is a slippery term: different actors in second language (L2) research, education, and…

The diversity of vulnerability conditions, that have prevented children and adolescents from exercising their right to school education, also produces a diversity of cultural references of the public that comes to Basic Education programs for Youth and Adults in developing countries. This diversity often forges appropriation processes of numeracy…

This paper will deal, firstly, with the South African context, that cries out for attention to responsible language assessment. The renewed interest in language testing in South Africa is well illustrated in assessments of language ability for educational purposes generally, and more specifically in the assessment of academic literacy. Secondly,…

Applied linguists have developed complex theories of the ability to communicate in a second language (L2). However, the perspectives on L2 communication ability of speakers who are not trained language professionals have been incorporated neither into theories of communication ability nor in the criteria for assessing performance on…

Language has featured prominently in contemporary social theory, but the relevance of this fact to the concerns of Applied Linguistics, with its necessary orientation to practical issues of language in context, represents an ongoing challenge. This article supports the need for a greater engagement with theory in Applied Linguistics. It considers…

This literature review analyzes the influences of systemic functional linguistics (SFL) in U.S. teacher education from 2000 to 2019. First, we describe how SFL has been contextualized in United States in response to changing demographics, new technologies, policies, and the impacts of globalization. Second, we outline our methodology, which…

This Perspectives article proposes a renewed vision of teaching English to speakers of other languages (TESOL) through a translanguaging (TL) stance, grounded in critical sociolinguistic inquiry and embodied practice. A TL theory of language asserts an activist agenda to dismantle mono/lingualism, inviting a more dynamic and expansive view of…

Applied linguists have been exploring approaches to second language acquisition and competence that move beyond a prioritization of cognition and grammar that was derived from the foundational structuralist legacy in linguistics. Recently, for example, they have collaborated in putting together an integrated alternative model (Douglas Fir Group,…

English Medium Instruction (EMI) in universities continues to grow as an educational phenomenon and increasingly is attracting the attention of researchers, particularly researchers who are applied linguists. Starting with a definition of EMI and with the challenges that any working definition poses in the many contexts in which EMI is said to be…

Political theorists, generally non-experts in the language sciences, whose principal aim is often to advance normative theories on desirable states of affairs within liberal democratic states, tend to deal with language as a stable nominal category, as something that one "has" or "doesn't have", that can be labeled as one…

This study examines the discourses of educators in Pakistan through the lens of Critical Multilingual Language Awareness (CMLA) to demonstrate how their lack of critical awareness reinforces and reproduces subtractive language policies and practices in a diverse multilingual setting. CMLA stands for the understanding of the social, political and…

In this interview, Vijay Bhatia freely reflects on his personal experiences, perceptions, and views about the development of Genre Analysis in the early eighties towards Critical Genre Analysis today. He offers his impressions about how professionals construct, interpret, use and often exploit generic resources in their everyday practice to meet…

Today many second language (L2) teachers work with school-aged learners who need to be supported in their language development at the same time they learn school subjects. Applied linguists and researchers in second language acquisition (SLA) have much to contribute to those teachers, but to do so in more powerful ways calls for an orientation…