Many geoscience phenomena cannot be perceived at human temporal or spatial scales. As a consequence, we can only understand many processes that drive geological phenomena through analogical reasoning. Building deep conceptual understanding requires instruction that activates the appropriate source analogs and allows students to build useful…

This article examines the key change processes (KCPs) in the critical systemic functional linguistics praxis (CSFLP) of a science teacher, the first author, as she learned SFL theory as a metalanguage for thinking about language and for teaching science writing to culturally and linguistically diverse students. In this case study (Yin, 2012),…

In content and language integrated learning (CLIL) classrooms, it is assumed that non-language content subjects provide more authentic communicative contexts for students to learn a foreign/second/additional language (L2). However, learning abstract concepts and academic language in an L2 simultaneously is also challenging for CLIL students. It is…

Language in chemistry is highly specialized, and for students, transitions in language complexity from high school to university can be extremely challenging. With an increasingly diverse cohort of students enrolled in UK chemistry degree programs, better understanding the linguistic challenges students face is becoming a greater pedagogical…

In spite of the fact that increased transnational flows of people have altered the social, cultural, and linguistic landscape, education in Zimbabwe still follows a monolingual trajectory. The use of a language of instruction different from the students' home language has been identified as the major factor in students' academic underachievement.…

This article provides tools and rationale for instructors in math and science to make their assessment and curriculum materials (more) readable for students. The tools discussed (MSWord, LexTutor, Coh-Metrix TEA) are readily available linguistic analysis applications that are grounded in current linguistic theory, but present output that can…

In today's schools, many teachers of bilingual learners find teaching science a challenge. Teachers of bilingual learners tend to focus on increasing second-language proficiency and not on science literacy. When second-language development is the target, the development of science literacy can lose priority. This article introduces the framework…

Highly explicit language use is prized in scientific discourse, and greater explicitness is hypothesized to facilitate academic achievement. Studies in the mid-twentieth century reported controversial findings that the explicitness of text differs by the income and education levels of authors' families. If income-related differences in…

This study, on the unit measuring time, examines classroom use of different resources and their affordances for students' meaning-making. The data, comprising audio and video recordings, fieldnotes, photographs and student texts, were collected during a lesson in a multilingual Swedish grade 5 classroom (students aged 11-12). In order to analyse…

The aim of this article is to foster dialogue between proponents of Alexander's notion of dialogic teaching and those working with educational linguistics--in particular those working with systemic functional theory. To this end, the article begins by highlighting important points of alignment between dialogic teaching and systemic theory: their…

Translation theory has faced criticism from professional translators for adopting an ivory tower stance to the "real world" challenges of translation. This article argues that a case can be made for considering the challenges of translation as it takes place in the school classroom. In support of such an argument the pedagogue as translator is…

There are a number of studies on teachers' corrective feedback and students' uptakes in immersion settings, but the majority is carried out in the North American context. Based on limited data, "the counter­-balance hypothesis" was proposed by Lyster and Mori (2006) to explain distributions of teacher feedback and students' uptakes in…

The teaching of science is a complex process, involving the use of multiple modalities. This paper illustrates the potential of a multimodal semiotics discourse analysis framework to illuminate meaning-making possibilities during the teaching of a science concept. A multimodal semiotics analytical framework is developed and used to (1) analyze the…

Through a research approach of emergence applied to a corpus of academic letures, I developed a theory to explicate the referents of a class of frequently used pronouns ("I," "you," and "we"), which I term the Participatory Pronouns. My theory of the Positioning of Participatory Pronouns resolves the main practical…

This paper focuses on the discursive and grammatical means by which science students extract and objectify knowledge from the dynamics of the laboratory setting. I argue that nominalization is a particularly important strategy by which this curriculum unit and teacher apprentice students into objectifying the data, evidence, and conclusions from…