The Conceptual Metaphor Theory (Lakoff & Johnson, 1980) started a new approach to viewing metaphors in languages. Traditionally, metaphor is considered as one of the rhetorical devices. Conceptual metaphor, however, is an approach for us to understand abstract notions in terms of relatively concrete concepts. The HEART metaphor in Chinese…

This study investigates whether there are different first-language-second-language (L1-L2) dependency resolutions by focusing on less-studied crosslinguistic variances in L2 acquisition of Chinese, a null-subject language, by speakers of English, a non-null-subject language. The overt subject pronoun of a Chinese main clause has free orientation…

The relationship between language and thought has fascinated us for centuries. The relationship between the two is far beyond what the two words represent on the literal level, and the discussions around it have been covered in various fields from philosophy and psychology to linguistics. Even complicating the situation, the relationship between…

This article investigates whether first-language (L1) Chinese-speaking learners of Japanese as a second language (L2) can acquire the knowledge that the reflexive pronoun jibun 'self' within the head noun phrase of Japanese relative clauses cannot refer to the relative clause subject. Successful acquisition would suggest that learners are able to…

This dissertation uses the Conceptual Blending Hypothesis from the socio-cognitive method presented and refined by Kecskes (2002, 2004, 2007, 2010, 2020) to explain how the lexical choice of bilinguals differs across sociocultural situations. Quantitative (lexical density, lexical diversity, and lexical sophistication) and qualitative (lexical…

This thesis is about strong island effects and intervention effects. Strong island effects are contexts where operator-variable dependencies cannot be established. The paradigmatic cases of strong island violations in Chinese occur in "why"-questions. This thesis explores a basic contrast: "why"-questions fail to be interpreted…

Two recent books (Jiang, 2014, "Advances in Chinese as a second language"; Wang, 2013, "Grammatical development of Chinese among non-native speakers") provide new resources for exploring the role of processing in acquiring Chinese as a second language (L2). This review article summarizes, assesses and compares some of the…

Building upon the genre-based research in literacy and English as a Second language (ESL) education developed in Australia in the past three decades, this paper reframes a genre-based approach to teaching Chinese as a Foreign Language (CFL) in a primary classroom. Grounded in Bernsteinian sociology while also working in transdisciplinary dialogue…

We report 2 self-paced reading experiments investigating the longevity of structural priming effects in comprehending reduced relative clauses among adult Chinese-speaking learners of English. Experiment 1 showed that structural priming occurred both when prime and target sentences were immediately adjacent and when they were separated by 1 or 2…

College English writing is one of the four basic skills in English learning, which can objectively reflect students' language ability. Whereas, English writing is considered to be the most difficult part to improve. As we can see, in the essays of the Chinese college students, there often appears Chinglish, correct in grammar but unauthentic in…

This dissertation examines the interface between music and language in "Huju", which is a Shanghai dialect based regional opera. Chapter I is a short introduction. Chapter II presents a thorough review of the studies on linguistic tone and music tune, and provides descriptive background information about "Huju" and Shanghai…

The interaction between input frequency and constructional interference receives little attention in second language (L2) research. Two studies were conducted to test the effect of this interaction. Study 1 examined effects of both Zipfian frequency (ZF) and balanced frequency (BF) on L2 learning of English subject-extracted relative clauses…

This project investigates second language (L2) learners' processing of four types of Chinese relative clauses crossing extraction types and demonstrative-classifier (DCl) positions. Using a word order judgment task with a whole-sentence reading technique, the study also discusses how psycholinguistic theories bear explanatory power in L2 data. An…

The present study aims to investigate the general characteristics of topicprominent typological interlanguage development of Chinese learners of English in terms of acquiring subject-prominent English structures from a discourse perspective. Topic structures mainly appear in Chinese discourse in the form of topic chains (Wang, 2002; 2004). The…

In generative syntax, the theory of asymmetry in syntax has gained much attention due to the influential work of Kayne (1994), who adopts the null hypothesis that syntax is inherently asymmetric. However, such a direction does not seem fully compatible with the general assumptions in Galilean style scientific theories, all of which aspire to…