In this article I examine the perceptions of third grade minoritized emergent bilinguals (Spanish/English) in a US classroom as they articulate how family members serve as a source of jocularity. By taking a sociocultural perspective on humor as a resource, I seek to render visible the relational and linguistic connections between these students…

This study follows the literacy experiences of four Latina middle schoolers as they read Harper Lee's To Kill a Mockingbird and compose home language narratives in their heritage voices. Both their vibrant ethnic cultures and other intersecting rays of identities are analyzed in the vein of their literate identities. Through analysis of their…

For decades, language and literacy scholars working within a sociocultural framework have laboured to bring attention to the strengths of marginalized students in an effort to create more inclusive and equitable learning environments (e.g., Cummins, 2000; Dyson, 1997; González et al., 2005; Heath, 1983). While this work has moved the field forward…

"Los testimonios," or life stories, shared in this volume reveal that academia represents a labyrinth of challenges for aspiring and emerging Latina scholars--a story these authors know all too well. As Latina "veterana" scholars, who have traveled this arduous journey, the authors recognize that their collective efforts have…

Advocates the development of bicognition of Latino students, because Latinos develop hierarchies of abilities, solve problems in two languages, process information in two cognitive styles, and reflect in two cultures. They can be productive individuals if they receive proper guidance and assistance. Authors suggest procedures for effective,…

The Milwaukee Bilingual Education Program, a five-year pilot project, ended its fourth year in June, 1973. The program provided a Spanish/English bilingual/bicultural curriculum taught by a bilingual staff of Spanish-American heritage. Both Spanish and English were used for instruction in order that pupils might demonstrate grade-level academic…

These curricular units are designed to help Spanish students or bilingual students gain a better understanding of the history, geography, and culture of Nicaragua, Wisconsin's "sister state" in Central America. In its entirety, the bulletin can serve as the basis of a cultural mini-course. However, since each section is a self-contained…

This pamphlet answers questions concerning the Puerto Rican student in the Anglo school situation. Problems arising from cultural and linguistic differences are explored and suggestions to help teachers appraise and modify their own expectations concerning the child and his native culture are offered. (RL)

A curriculum guide for secondary levels 1 and 2 offers a linguistic and cultural program for native speakers of Spanish. Designed especially for bilingual students in Texas, the guide recognizes the high level of linguistic achievement of the Spanish-speaking pupils, and stresses an appreciation of Hispanic culture. The bulletin provides…

The author presents her appreciation and defense of Spanish as it is spoken in New York City, especially among Puerto Ricans. She believes that the institution of bilingual education in the city's schools is an important first step in elevating Spanish to the position it deserves as a means of instruction and communication. The instructional…

With a multicultural approach to education, picture books and story books which provide children with their first experience in art and literature must be selected with consideration of the needs of the individual child, and of the culture he or she belongs to. This paper provides a list of criteria that children's literature should adhere to,…

Identification of 26 high priority problem areas in education which affect the lives of the Mexican-American, Puerto Rican, Cuban, and other Latin American peoples in the United States is made in this report. Examination of these areas, determined by a research task force, led to the development of 20 "state-of-the-art" papers which generated…

Articles treating various aspects of the teaching of Hispanic culture at the secondary and junior high school levels are intended to improve methodology and facilitate the development of teacher-made instructional materials. An overview of the field relating problems and procedures in several areas is developed. Selections cover: (1) bilinguality,…