The goal of this study was to find and trace word order patterns in Possessive Noun Phrases ("PNP's") in formulaic language within notarial documents dating from the tenth through the thirteenth centuries, originating from the Monastery of Sahagun, Leon, Spain. The overall results show clear trends, which reveal a diachronic process that…

This study outlines the development of Portuguese and Spanish verbal morphology from Latin in the context of the Hispanic branch of Romance, with a focus on the conjugational classes, whose number has been reduced to only three in this branch of Western Romance. It is innovative in approaching the topic as a study of sequential productive grammars…

This dissertation offers new approaches to an old and well-known problem in the study of the development of Romance varieties: duplicate lexis or doublets. Traditional analyses of duplication are narrow in scope both in what qualifies as a doublet (the popular/learned opposition has dominated, to the exclusion of other pairs) and in channels of…

In this paper, we focus on comments on language issues from a historical perspective. The concept of the layperson (non-linguist) is discussed to identify laypeople and lay comments in history when the modern concept of a linguist did not yet exist. Two studies show how the historical perspective complements modern research on folk linguistics.…

The usage and disappearance of the Central Ibero-Romance future subjunctive have been extensively researched through Old Spanish texts. Studies on the future subjunctive as it evolved in the farther Western Ibero-Romance languages, represented by Galician and Portuguese, have been scarce, if not incomplete. This dissertation partially fills the…

Reaction to a February 19, 1972 recommendation of the Konferenz der Romanischen Seminare der Bundesrepublik Deutschland und West-Berlins in Deutschen Romanistenverband'' (Conference of Romance Seminars of the Federal Republic of Germany and West Berlin of the German Association of Romance Philologists) to discontinue the Latin prerequisite for…

Part 1 appeared in the October-November 1971 issue of Yelmo." (DS)

Demonstrates that etymology as a word attack strategy for second language students does not offer an unfair advantage to students whose first languages are Latin-based. Much of the English language makes use of Latin roots and affixes. Students whose original language is derived from Latin will initially have an advantage in word recognition due…

Classical Latin, Vulgar Latin, and Romance vowel sounds and their production are discussed. (RM)

A study analyzed the emergence of the definite article in language history from classical Latin to vulgar Latin, Spanish, Portuguese, and Rumanian. It traces the grammaticalization of demonstratives into both nominative and accusative definite articles, both pre- and post-nominal. It is shown that based on documents from the fourth to sixth…