The aim of this study is threefold: (1) to explore differential/nondifferential code allocations for Spanish and English according to different domains of social interaction among Mexican-American college students; (2) to determine what linguistic and demographic variables are associated with differential usage patterns; (3) to relate the findings…

One of the central questions in the study of bilingualism is the degree to which it is possible for a group to maintain their language even when accepting other cultural values. There are numbers of cases of peoples who have managed to develop a modern industrial society without giving up their national language; this is difficult, but possible. A…

Discusses hybrid verbs as a linguistic product of the anglophone cultural influence on the Spanish spoken by Cubans in southeastern Florida. (NCR)

This article describes the collected written and visual works of one Dakota Indian first grader, compiled over the course of the academic year. Through a descriptive study of her works, the student's teachers were able to understand her particular meaning-making efforts. (Contains 25 references.) (MDM)

This study investigates the effects of the language factor and the cultural content factor of mathematical testing on two different non Anglo ethnic groups: the Chinese and the Chicano. Twenty five word problems, judged to be biased against the Chinese or the Chicano students, were selected from several seventh and eighth grade mathematics…

This study is an attempt to explore systematically language attitudes among the younger and more socially mobile Mexican Americans, to determine what linguistic and demographic variables are correlated with differential language attitudes, and to ascertain to what extent, if any, attitudinal commitment to Spanish correlates with behavioral…

This article concludes that language mixes do not constitute a major interference in the acquisition of bilingualism since children appear to be able to differentiate their two linguistic systems from an early age. (Author/NCR)

Suggests that limited English speaking students' oral language can be developed by using pictures and concrete referents and then by using the language experience approach to teach English reading. (FL)

This study examines one aspect of sociolinguistics: social cues affecting the choice of language in the speech of children bilingual in Spanish and English. The study is based on data collected from the speech of two children, from birth to age nine in the first case and from birth to five in the second. Analysis focussed on the identification of…

In comparing the written and oral English syntax of Mexican-American bilingual and Anglo-American monolingual students, this study sought to learn specifically whether these two groups of students represent the same speech population in English syntactic use. A total of 70 subjects were randomly selected for the four groups (bilingual and…

The relationship between sociolinguistics and educational concerns is examined, the focus of the paper being to discover how current developments in sociolinguistics are contributing to the field of bilingual education. Following a brief discussion of related legislation, basic questions concerning bilingual program implementation are raised,…

Looks at education in American Foundation Schools in Mexico and finds teacher-student interaction similar to that found in American schools between teachers and Black, inner city students. (FL)

Linguistic and cognitive assessment of children whose home language is not English involves numerous complex issues: criteria for labeling minority children cognitively deficient, relationship between bilingualism and cognitive development, acquisition of Spanish and English by bilingual children, and design of programs for non-English speaking…

Hispanic students' awareness of cultural, linguistic, and sociopolitical issues are influenced by their experiences in schools and affect their sense of identity. An examination of student discourse between bilingual gifted and bilingual general education students in an urban middle school is presented, with particular attention given to how…

This paper addresses the potential value of language-related criteria for use in identifying ethnic minorities in the Netherlands. A description of the way the Dutch government defines ethnic minority groups is followed by a comparative outline of the use of language-related criteria in countries with a longer tradition of immigration (Australia,…