This study examines growth rates in vocabulary over an academic year for 150 Latino English language learners. In October, February, and June of kindergarten, participants completed standardized measures of receptive and expressive vocabulary. Before the second and third assessments, a third of the children watched Arthur three times a week during…

This pamphlet is the eighth in a series of ten stemming from the view that language is central to learning, that teachers can gain insights into their work and into learning by examining the language of the classroom, and that current language theory can be the means to such insights. The pamphlet contains a discussion of the uses of language in…

STORIES DICTATED BY STUDENTS FROM GRADES 1 AND 2 OF SCHOOLS IN A POVERTY AREA OF TUCSON, ARIZONA WERE TRANSCRIBED BY CLASSROOM TEACHERS AND ARE REPRODUCED WITH ACCOMPANYING SEMANTIC ANALYSES. ANALYZED FOR BASIC PREDICATION FORMS AND MAJOR FORM-CLASS CONCEPTS WHICH ARE CONTAINED IN THEM, THE STORIES ARE PRESENTED TO SHOW (1) DIFFERENCES IN THE…

There are 452 idioms in this listing compiled from the 1,920 idioms in Gaetano Massa's work, "Italian Idioms and Proverbs." The study attempts to determine the range and frequency of each idiom by checking the master list against the end-vocabularies of 25 representative Italian texts consisting of novels, short stories, and plays. A bibliography…

Analyzes the effectiveness of e-mail as a tool to promote foreign language learning. Identifies the following features of the foreign language generated through the electronic medium: greater amount of language; more variety of topics and language functions; higher level of language accuracy; more similarity with oral language; more…

The practicing writer encounters four determinants of his use of prose. First, the language itself determines the expression: English, with its wealth of words and styles and with few traditional restrictions, provides problems of choice and temptations to overwrite. Second, the application of verse forms to the novel and a demand for consistently…

Wish expression is the way by which wishes are expressed. These wishes are either fulfilled or unfulfilled. There are certain devices that are used in English and Arabic and these devices are used to express wishes. Fulfilled wishes are expressed by most devices of wish expression in both English and Arabic. In turn, unfulfilled wishes are…

Addresses the specific language expectations of early elementary school, describes common language problems, and recommends strategies for intervention in early childhood classrooms. Includes examples of real classroom conversations between teacher and students. Presents two tables summarizing expressive and receptive language intervention…

This paper suggests classroom activities to develop awareness of language and the sociolinguistic aspects of language proficiency and to help eliminate language prejudice. The exercises are presented in seven categories: (1) examination of connotative and denotative language, names and nicknames; (2) dialects and slang and the status attached to…

This pamphlet is the third in a series of ten stemming from the view that language is central to learning, that teachers can gain insights into their work and into learning by examining the language of the classroom, and that current language theory can be the means to such insights. Specifically, the pamphlet presents ideas drawn from a five-year…

Written language performance of 16 11th-grade students differed significantly from their fifth grade performance. Few differences occurred between teachers and eleventh grade students for total amounts of linguistic information used. (CM)

Poets' working drafts and their comments on their processes indicate overwhelmingly that they, like experienced writers of other genres, are extensive revisers. The biggest difficulty with the term "revising" is that it designates both the changes made to a text and the mental processes and attitudes that underlie these changes. Even the…

This text was developed to enable students of Spanish to use idiomatic expressions from the early learning stages to the more advanced levels. Students can use idiomatic Spanish as soon as they have learned regular -ER, -AR, and -IR verbs, and as they become more proficient, they can apply their knowledge of the irregular verbs in studying other…

Prison language, primarily the lexicon, at the Women's Correctional Center (WCC) in Columbia, South Carolina is described. This center is considered here as a speech community and a subculture. Inmates have developed speech habits and vocabulary which indicate the social structure of the prison and inmate values. They coin or metaphorically extend…

Argues that the adequacy of pidgins and creoles as expressive instruments requires systematic empirical research. This research would be based on two sound approaches: a macro-survey of language resources and a micro-analysis of language samples. (CB)