In this study, it was aimed to reveal the relationship between high school students' music listening habits and their attitudes towards intangible cultural heritage elements. The research sample consists of 353 students studying at Isparta Süleyman Demirel Science High School. Research data were collected with a structured questionnaire. In the…

The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) is one of the most widely consulted reference works that define international standards for the learning, teaching, and assessment of languages. Since its appearance in 2001, the CEFR has been translated into more than 40 languages, including Turkish, making it the second…

Allusion, within the framework of intertextuality, is treated as a special topic in audiovisual translation studies when the restrictions such as technical, linguistic, and cultural constraints specific to audiovisual translation are considered. Allusion as a culture-bound element can pose significant problems in interlingual translations. For…

The aim of this study was to examine, in a comparative way, formulaic expressions used in textbooks of Turkish as a foreign language and to determine in which contexts and how often they are included in these textbooks. Survey model was used to obtain data from three textbooks of Turkish as a foreign. Formulaic expressions in these books were…

Focusing on a group of multilingual German-Turkish students enrolled at an urban high-school in Berlin, this paper inquires how ELF identities and transnational experiences inform each other. Semi-structured, audio-recorded interviews conducted as part of a larger project (Erduyan, 2019) are analyzed through microethnographic lenses informed by a…

Study Abroad (SA) has often been referred as the ideal means to learn a second language due to the unique opportunities it brings to the learners. SA provides learners access to both formal and communicative learning contexts where they can interact with the members of the target language community. Existing studies identified various contextual…

Studies on inter-language in the second language acquisition field have been of paramount importance in recent years. In line with such studies, thus with this study we aim to show oral production samples of adult Arabic speakers of Turkish (N = 10) through elicited data in natural conversation settings, and to analyze the data morphosyntactically…

Writing argumentative paragraphs is challenging even in one's first language (L1) since in order to fulfil their goals writers need to carefully choose among the available metadiscoursive tools and skilfully balance their use. Writing in a foreign language (L2) is even more challenging because language learners are usually familiar only with a…

Proverbs, which have been evaluated as a very rich heritage of collective wisdom and experience in society, are loved by people who prefer spicing up a conversation with the tips of wisdom to 'convince' others to 'prove' their point of view and actions. The paper explores semantic models of proverbs which denote the status of children in the…

Lexical development in first language (L1) Turkish and second language (L2) German in two- to three-year-old children was examined, using parental vocabulary checklists in Turkish and in German. Children showed strong Turkish dominance in the number of lexical items they produced, which was due to the more frequent exposure to Turkish and higher…

Turkish migrants are the largest national group in Germany. Nevertheless, neither in music psychology research nor in intercultural research can empirical data on the music preferences of Turkish-German primary schoolchildren in the migrational context be found. This study thus examined the music preference responses of children with Turkish…

This paper examines the Turkish origins of a number of Cypriot-Greek words, explaining how some of these words have undergone a semantic shift. Words of Turkish origin can be divided into three classes: (1) culturally borrowed, those words that introduced a new concept into Cypriot-Greek and have no purely Greek equivalent; (2) doublets, those…