Prior research indicates that humans adapt their language depending on context. This linguistic sensitivity has been suggested to indicate a natural pedagogy shared by all humans. This sensitivity has, however, only been demonstrated with English-speaking samples thus far. In two studies, we followed the experimental procedure of the original…

Interactive Fiction (IF)--a digital form of non-linear narrative writing--requires readers to respond, to make choices that shape their reading experience. I argue that such choices can be put to use in the classroom, helping teachers to facilitate metalinguistic talk. In this article, I offer a clear conceptualisation of metalinguistic talk,…

While studies have shown that additional language (Lx) learners build on knowledge of previously acquired languages (Ringbom 2007), the natural interaction between languages is rarely exploited in Lx classrooms. This study explores the nature of metalinguistic reflections and crosslinguistic connections during plurilingual consciousness-raising…

In this article Renata Love Jones and Patrick Proctor introduce the notion of pursuing language to engage in critical dialogue about the nature and focus of language and literacy education in multilingual and multicultural contexts. A persistent threat in language and literacy education is standardization that constrains how language and literacy…

In this review, we evaluate the claim that translanguaging in the classroom supports the development of the bilingual lexicon by enhancing cross-linguistic transfer. To address this issue, we integrate findings from psycholinguistics and educational sciences in order to identify how effective pedagogical practices for monolingual children can be…

This study examines the use of English film subtitles to cultivate critical language awareness (CLA) and enhance language skills via a corpus-based approach. Creating and analyzing a specialized corpus of film subtitles reveals the cultural, social, and ideological dimensions of language usage. The findings show that film subtitles provide an…

The teaching of English as an additional language or dialect (EALD) in Australia has been problematised partly due to teachers' limited understanding of learners' linguistic and cultural backgrounds. The gap could be potentially bridged with the integration of intercultural pragmatics (IP). Adopting a qualitative case study approach, this study…

The topic of grammar teaching has remained a stubbornly contentious subject of discussion for more than 50 years, tending towards binary, even polemical, positions. Yet scrutiny of the research shows how little attention has been afforded to considering what the relationship between learning about grammar and learning about being a language user…

Despite decades of sociolinguistic research, African American Language (AAL) remains stigmatized throughout the United States education system. There have been proposals to counteract this through curricula and/or ideological interventions targeted at teachers that seek to validate AAL while maintaining Dominant American English (DAE) as an…

This study examines teaching about grammar and language use in secondary schools through a narrative lens. The author analyses narrative episodes in interviews with three secondary English language arts teachers in the USA to identify patterns in stories of teaching about language use. Findings show teachers with vastly different life experiences…

The article describes the results of teachers using a critical language lens to analyze linguistic stereotypes in TV series, movies, cartoons, and social media posts. I share the key questions teachers asked about language use in texts as well as the results of their analysis. Based in a cultural modeling pedagogy (Lee, 2007), teachers examined…

The learning of mathematics poses specific linguistic challenges. Amongst them, teachers and students need to be able to unpack the language used in mathematics word problems to understand its context, discern the relationships between the known and unknown information, and identify relevant solution strategies. Prior research has described some…

In multilingual instructional spaces, language use can reinforce or ­disrupt gender disparities. This self-study, situated in the context of a university developmental English writing course, examines how an instructor sought to raise L2 learners' critical language awareness, operationalized as consciousness of ways that gender disparity is…

Despite the increasing use of English as a medium of instruction (EMI), teachers who teach at EMI schools encounter significant challenges, such as difficulties in teaching content-subjects in English and students' limited understanding of content presented in English. To examine the extent of these challenges, six early-full and 14 late-partial…

Introductory sociolinguistics courses at university can be challenging, especially for students at the very beginning of their tertiary studies. Difficulties may arise due to students not having any prior exposure to the discipline's content or methodologies, which is likely to be a result of these aspects not generally being taught in high…