This paper investigates language practices, language attitudes and identity belongings of East Timorese in the Netherlands. Data were gathered through a limited orally conducted sociolinguistic questionnaire and two in-depth interviews on the sociolinguistic trajectories of our participants. The questionnaire shows that second-generation East…

In São Tomé and Príncipe, the language shift toward Portuguese is resulting in the endangerment of the native creoles of the island. These languages have been considered of low value in Santomean society since the mid-twentieth century. But when Santomeans are members of a diaspora, their perceptions of these languages, especially Forro, change in…

Language choices in the economic field of late capitalist societies are shaped by a combination of local, national, and global forces as well as historical, political, and economic factors. This study conducts an analysis of language choices in the linguistic landscape of Macao's heritage tourism (i.e. signposts of tourist attractions) and gaming…

This article explores language repertoires, attitudes, and practices amongst members of the East Timorese diaspora in Australia. It relies on quantitative and qualitative data gathered through a recent sociolinguistic survey, ethnographic observation, as well as on general observations of online language use. Our study reveals a complex…

In many countries of sub-Saharan Africa, the release of each year's results for the end of high school examinations heralds an annual ritual of public commentary on the poor state of national education systems. However, the exoglossic/monolingual language regime for these examinations is infrequently acknowledged as contributing to the dismal…

On the French Guiana-Suriname border, a hybrid space, members of the same population groups engage in circular mobility but little is known about the practices of these transnational communities. We explore how traditional emic social distinctions, modern states' language ideologies and emerging discourses in the urban context shape Maroon's…

This study sought to explore the ideological and implementational spaces for mainstreaming multilingual pedagogies (MPs) in initial teacher education (ITE) policies and curricula across the European Union. The concept of linguistically sensitive teaching (LST) was used as a lens to examine inclusive, equity-centred MPs in ITE. A multi-sited…

One of the most studied forms of multilingual language use is "code-switching," the use of more than one language within a speech exchange. Some forms of code-switching may also be regarded as instances of "translation," but the relation between these notions in studies of multilingual discourse remains underspecified. The…

This study focuses on the analysis of variation at the phonological level, specifically the variable realization of palatalization of dental stops before the high vowel /i/ and vowel nasalization in the speech of bilingual speakers of Uruguayan Portuguese (UP) in the city of Rivera, Uruguay. The data were collected in participant-observation and…

This dissertation is a sociolinguistic study of the ideologies about language, culture and ethnicity among Japanese immigrants and descendants in Brazil (hereafter, Nikkeis) who gather at a local Japanese cultural association, searching for what it means to be "Japanese" in Brazil. This study focuses on how linguistic behaviors are…

This paper consists chiefly of a list of 50 paired sentences illustrating three styles of spoken Brazilian Portuguese: Informal, neutral and formal. (Text is in Portuguese.) (CHK)

Examines the nonstandard constructions in Caipira Portuguese, a dialect spoken in southeastern Brazil, which illustrate a tendency to reduce morphological redundancy at the noun phrase level. This is accomplished by restricting plural markers to only one of the elements of the noun phrase--not the noun, as might be expected, but, rather, one its…

This report summarizes the language background information and certain demographic characteristics of language minorities in the United States. The data were derived from the Survey of Languages, a pilot study of the non-English-language background population aged four and older sponsored by the National Center for Education Statistics as part of…

A discussion of language policy formation and planning in South America focuses on the highland indigenous sectors and covers the following: colonial languages; immigrant languages; and indigenous languages, including planning, acquisition planning, and corpus planning. (Contains 83 references.) (LB)

The forty papers that make up the second part of the proceedings of the twenty-seventh annual meeting of the Pacific Northwest Council on Foreign Languages cover a wide range of topics relating to foreign language teaching and linguistic theory: the interdisciplinary approach to second language instruction, individualized instruction, foreign…