In this review, we evaluate the claim that translanguaging in the classroom supports the development of the bilingual lexicon by enhancing cross-linguistic transfer. To address this issue, we integrate findings from psycholinguistics and educational sciences in order to identify how effective pedagogical practices for monolingual children can be…

Remediation reform is an influential policy movement in U.S. higher education that aims to increase college completion rates. College first-year reading and writing course requirements have been a major focus of this movement, particularly prerequisite "developmental" course sequences for entering students who are deemed underprepared…

This study explored the family language policy, parental beliefs, and bilingual parenting in Beijing, a typical monolingual society. Stratified random sampling was conducted to recruit 192 parents of Chinese preschoolers (ages 2.5, 3.5, 4.5, and 5.5 years). They were surveyed with the "Home Language Environment and Practices" (HLEP)…

About one-third of children under age 8 in the United States have at least one parent who speaks a language other than English at home. And as of 2016, 9.6 percent of all U.S. public school students were identified as English language learners. It is obvious that the American student population is becoming increasingly multilingual. This trend is…

Children who are dual language learners (DLLs) often have more difficulty acquiring English early literacy skills than their English monolingual peers. Much remains to be learned about efficacious early literacy instructional interventions and their effects on English early literacy skills of DLLs. The purposes of this systematic review were to…

Theorizing flows of community practices implicates three interrelated themes: (1) theorizing practices rather than practicing theories, (2) theorizing our stories, and (3) research as responsibility to the communities in which we work. One way to claim literacy research as a principled epistemological stance is to confront the real-life effects of…

This dissertation investigates the effect of linguistic and nonlinguistic variables on the use of spatial representations in bilingual speakers of Taiwanese Southern Min (TSM) and Mandarin Chinese (MC) as compared to monolinguals. Linguists and psychologists are particularly interested in the factors that influence the selection among such…

We argue that composition scholarship's defenses of language differences in student writing reinforce dominant ideology's spatial framework conceiving language difference as deviation from a norm of sameness. We argue instead for adopting a temporal-spatial framework defining difference as the norm of utterances, and defining languages,…

The purpose of this article is to re-conceptualize the role of the monolingual teacher in mainstream K-12 classrooms in the United States who work with students who are mostly multilingual and transnational. The proposed role for monolingual teachers is to incorporate at least some of the resources available in students' native languages, even if…

In fields such as sociolinguistics and composition and rhetoric, communication is increasingly understood as translingual, that is, as negotiated socially across languages. Those of us engaged in community literacy can and should recognize the deeply multilingual nature of the communities in which we work, and we should understand, embrace, and…

Traditional definitions of multilingualism have reified and divided individuals' many languages and literacies into separate compartmentalised worlds of existence--worlds that are oftentimes theorised in the literature as fraught with struggle. In this article, we illustrate how multilingual struggle is not always the case by presenting data…

This article is derived from a small study conducted within a larger qualitative study into the nature of the responses of mainstream primary teachers in a non-metropolitan area in Australia to the Sudanese refugee English Language Learners (ELLs) in their classes. It reports on findings in relation to teachers' attitudes toward the use of their…

Studies on monolingual children have shown that home language and literacy support is crucial in children's early literacy acquisition. However, such support has not been examined as thoroughly among bilingual children, including heritage speakers. This study investigated the effect of home language and literacy support on important precursors of…

"Voices of Pedagogical Development" is a collection of articles written by teacher-researchers at the University of Jyväskylä Language Centre. It shares the fruits of their ideas and development work in the areas of academic literacies, new forms of teaching and learning, and internationalisation. Part one aims at establishing and…

A project that investigated the metalinguistic awareness of adults (what they know about language as distinct from their ability to use language) is described and summarized in this final report. Subjects were 60 monolingual English speakers and 26 bilingual (Spanish and English) speakers enrolled in adult education classes. They fell into three…