Language proficiency exams have been used since the development of bilingual education. The purpose of the following case study is to demonstrate how the English and Spanish proficiency exams given to a child for admission into a dual language (Spanish-English) program framed a child in a deficit view and missed the proficiency the child had…

Purpose: Elementary-age dual language learners (DLLs) from Spanish-speaking homes in the United States are often characterized as at risk for low vocabulary in both Spanish and English. This longitudinal study examined conceptually scored receptive and expressive vocabulary development among DLLs from Spanish-speaking, low-income homes and…

This article uses cognitive measures previously developed within linguistic relativity research to explore the thinking patterns of Yucatec Maya-Spanish bilingual children in the Yucatan peninsula. These measures were designed to detect cognitive patterns associated with specific language patterns. Here, these measures are used to test whether 12…

This study is a replication and extension of Morgan-Short et al.'s (2018) investigation into the role of attention in input processing by L1-Polish learners of L2-Spanish, with proficiency and language of assessment explored as two key methodological factors. Our aims were twofold: to investigate learners' comprehension in different conditions…

The purpose of this study was to create and prototype a dual language assessment task that allows young English learners to use their entire cadre of linguistic resources (language and non-verbal resources) to obtain information about their emergent language abilities. We developed a dual language assessment task in which students described a…

Measuring language dominance, broadly defined as the relative strength of each of a bilingual's two languages, remains a crucial methodological issue in bilingualism research. While various methods have been proposed, the Bilingual Language Profile (BLP) has been one of the most widely used tools for measuring language dominance. While previous…

Language placement test serve with multiple purposes to measure the language abilities and performance of language learners to place them in the most appropriate language course with curriculum that best meets the language needs. There is the need to assess appropriately the Spanish heritage language learners' (SHLLs) abilities at the high-school…

Speaking in a foreign/second language is a challenge for many learners, even when they have linguistic knowledge. Drawing on González-Lloret and Ortega's (2014) framework for technology-mediated tasks and MacIntyre's (2007) framework for willingness to communicate in a second language, this mixed methods study investigated the impact of…

As educators can open and close implementational and ideological spaces for bilingualism, they are language policy agents. Concurrently, their language ideologies are also informed and shaped by dominant discourses such as the discourse of accountability and neoliberalism. Inspired by ethnographic studies, this qualitative study explored the…

Discourse markers (DMs) are linguistic forms characterized by their use as conversation organizers or pause fillers (Fox Tree, 2010). Although used frequently in both speech and writing, DMs are not often taught in L2 classrooms, despite incorrect usage causing potential misunderstandings (Polat, 2011). Additionally, L2 learners have been observed…

Purpose: Attention and language are hypothesized to interact in bilingual children and in children with developmental language disorder (DLD). In children who are bilingual, attentional control may be enhanced by repeated experience regulating 2 languages. In children with DLD, subtle weaknesses in sustained attention may relate to impaired…

Purpose: Language sampling is a critical component of language assessments. However, there are many ways to elicit language samples that likely impact the results. The purpose of this study was to examine how different discourse types and elicitation tasks affect various language sampling outcomes. Method: A diverse group of K-3 students (N =…

Purpose: There are many fewer speech-language pathologists (SLPs) who can administer Spanish language testing than there are children in the United States who need such testing. Although there are precautions against language testing by foreign speakers, results from testers using native- versus foreign-accented speech have not been compared using…

Purpose: The current study examined language control and code-switching in bilingual children with developmental language disorder (DLD) compared to bilingual peers with typical language development (TLD). In addition, proficiency in each language and cognitive control skills were examined as predictors of children's tendency to engage in…

This dissertation investigated how a bilingual's experiences can affect how their first language pronunciation can differ from monolingual speakers of their two languages. We used a methodology incorporating quantitative phonetic measurements of voice onset time and vowel formants, grammar and vocabulary tests, and qualitative measures of language…