According to the latest report of the (Office for National Statistics [2018]. "Births by Parents' Country of Birth, England and Wales: 2017." UK: Statistical Bulletin), 34% of children born in Britain have at least one parent from another country. With nearly 20% of children in primary schools categorised as speakers of English as an…

This paper presents data collected within the context of a teacher education course designed to raise student teachers' critical language awareness. Firstly, we describe the process of selecting, editing and constructing a bank of thematic extracts of filmed classroom interactions and interviews for use in teacher education. Secondly, we explore…

While all mathematics is mediated by language, the role of language is especially complex in bi- and multilingual mathematics classrooms, and more so in bilingual education programs in which the explicit goals of both language and mathematics learning intersect. We explore bilingual French immersion students' linguistic and mathematical…

The input factors that may cause variation in bilingual proficiency were investigated in 38 French-English bilinguals aged six to eight, of middle-to-high socio-economic status, attending an international state school in France. Data on children's current and cumulative language exposure and family background were collected through questionnaires…

This article seeks to develop the research agenda of multilingualism and multicompetence by bringing together three research fields and their related methodologies: bilingualism, third language acquisition and language learner strategies. After a brief introduction to each area, it describes a study to explore whether bilingual adolescent students…

This comparative inquiry examines the multi-/bilingual nature and cultural diversity of two distinctly different linguistic and ethnic communities in Montreal--English speakers and Chinese speakers--with a focus on the multi/bilingual and multi/biliterate development of children from these two communities who attend French-language schools, by…

This paper adopts a sociocultural perspective on learning (Vygotsky, 1978, 1986) to explore connections between the concept of voicing (Bakhtin 1981, 1986) and a Year four student's second language learning in Australia. Results are drawn from a qualitative study conducted in the Australian outback, through ethnographic research strategies, which…

Research on media effects has documented the media's influence on beliefs and behavior while cross-cultural psychology has documented the effects of the language used in communication on identification with the ingroup and the outgroup. Media usage in the outgroup language should, therefore, affect identification patterns. This research…

Surveys the linguistic and social situation along the French-Dutch language boundary in Belgium. Based on a series of interviews and a questionnaire used with senior secondary school students in seven towns in or near the language boundary, the statistical analysis shows the limited extent of bilingualism in this area. (Author/LMO)

In this study, the use of the preposition "pour" (for) in Ontario French is analyzed: (1) in its use with the verb "payer" (to pay for), and (2) in its durative meaning. Data come from the written and spoken French of three groups of bilingual Franco-Ontarian students from the ninth and twelfth grade. In the written and spoken…

This pilot study investigates the performance in French of five English-speaking children, who are enrolled in their sixth year of a primary French immersion program in a Toronto elementary school. From speech data obtained in individual interviews, an analysis is made of the students' control of the French verb system. The subjects are found to…

This study examines the usage of preposition "pour" in the written and spoken French of two groups of Grade 9 and 12 Franco-Ontarian bilingual students from Welland and from the Sudbury area. Both the students' written and spoken French are shown to include a substantial proportion of constructions with "pour" which deviate…

Forty bilingual Ss were tested in four experiments to see if decoding of linguistically mixed texts with one-word substitutions in the other language would take more time than decoding of unilingual material. The overall aim was to further explore the nature of the language switch mechanism as it functions in input. In the first experiment,…

Examples of the spontaneous speech in French of native English speakers, average age 7.6 years, were collected at the end of their second year in a French immersion program. Results show that the native language strongly influences second language speech production. While vocabulary and pronunciation are of course predominantly French, the…

This report describes an evaluation of the effects of the early and grade 7 immersion programs on the English and French language skills of students at the end of grade 7 in Montreal. Tests of English language skills were administered to early immersion, grade 7 immersion, and English control students. Tests of French language skills were…