Many stakeholders tend to believe that native English-speaking teachers are more qualified and legitimized in teaching English only in English in the EFL context. Considering the theoretical importance of language ideology in understanding pedagogical practices, this study takes the approach that the proactive adaptations of the English-only…

In this paper, the authors showcase how they created a sensemaking space for themselves to think and talk through the dissonance they often feel when their roles in education come into conflict with their layered immigrant identities. Through dialectic inquiry, the authors merged duoethnography and testimonios to develop duoethnographic…

This is an ethnographic case study that explores and examines the translanguaging practices of three bilingual teachers in a rural elementary school in deep south Texas. Translanguaging guides this analysis. [The dissertation citations contained here are published with the permission of ProQuest LLC. Further reproduction is prohibited without…

This paper explores how two dual language preschool teachers demonstrated critical consciousness in their dual language education (DLE) classroom in Arizona. DLE has historically been grounded in equity for language minoritized students and promises to support students' bilingualism, biliteracy, sociocultural competence, and academic achievement.…

This ethnographic study utilized border theory to examine how a bilingual Latinx teacher created equitable instruction for Mexican immigrant second-graders in a 50-50 dual-language (DL) classroom in the U.S. Midwest. Approximately half the students in the DL classroom came from Spanish-speaking, working-class homes, and half from English-speaking,…

In this two-year ethnographic study, we explored engineering teaching and learning in fourth-grade, dual language (DL) classrooms. We discuss the biliterate disciplinary practices in these classrooms, examining data (field notes, interviews, artifacts, audio, and video recordings) gathered at a school on the US-Mexico border. Our purpose is to…

Language usage in US K-12 classrooms and beyond continues to be an issue of equity (Navarro Martell, 2021; Palmer et al., 2019). Teachers expect racialized students who appear to be Latinx to know and perform as if their native language is Spanish, mientras a otros se les celebra sus intentos de usar el espan~ol; otro idioma colonizador. Some…

This autoethnography explores my experience as a bilingual teacher educator on the Texas, United States-Mexico border supporting the development of preservice teachers' pedagogical Spanish language competencies through a course that I have been developing over the last few years. To this aim, I look at my positionality and experiences developing…

Whether or not we are teachers, all of us must make sense of language. In doing so, we encounter representations of language, implicit or explicit descriptions which shift over time and are always tied to social and political interests. Teachers' work necessarily depends on these descriptions, which are deeply embedded within their…

This qualitative research study documented the way in which two Latina bilingual teachers advocated for the language rights of emergent bilinguals who attended and resided in two particular school districts in Arizona. Drawing from qualitative and ethnographic approaches, we collected data from teacher interviews, classroom/school observations,…

Based on sociocultural theories of learning, this paper draws on findings from a research project "a day in a life of a bilingual practitioner". It explores how two multilingual practitioners in English early years settings supported the learning of young 3-4 year-old children, and their parents and teachers. The paper challenges the…

This article presents an ethnographic study of how bilingual teachers and children use their home language, TexMex, to mediate academic content and standard languages. From the premise that TESOL educators can benefit from a fuller understanding of students' linguistic repertoires, the study describes language practices in a second-grade classroom…

This case study investigates a professional development initiative in which a first-grade bilingual teacher engages in learning and teaching Cognitively Guided Instruction, a framework for understanding student thinking through context-rich word-problem lessons. The study explores (a) the impact of classroom-based professional development on a…

This article explores the long-standing problem of ascribing meaning to individual acts of codeswitching. Drawing on ethnographic data from bilingual classrooms in Corsica, I situate the analysis of codeswitching within the more general question of the interpretation of speaker stance, which is defined as speakers' positioning with regard to both…