An utterance is neither seen nor touched but capable of making or marring an individual, group or a nation depending on how it is used. Thus, positive utterances ensure peace and tranquility in a society while negative utterances usually tear a nation apart. Language of insult is a negative utterance that usually produces, hatred, war, or disunity…

This paper investigates language ideologies involving various non-standard English-language practices among homeless Ghanaian migrants, and explores how these interplay with transnational identity management in Catalonia, a non-English-speaking bilingual society. Through a 6-month multi-site ethnography of three case-study informants which…

This article examines aspects of linguistic behaviour, attitudes and professional practices amongst a group of 47 "expert users" who are translators or interpreters for one, two or three of the following languages: Bosnian, Croatian and Serbian. The official terms for these languages in the respective successor states of Socialist…

The study employs a case study approach to examine the impact of educational backgrounds on nine Hong Kong tertiary students' English and Cantonese language practices and identifications as native speakers of English and Cantonese. The study employed both survey and interview data to probe the participants' English and Cantonese language use at…

Study abroad is often viewed as an ideal setting to improve target language proficiency due to opportunities for extensive contact with locals in the target language. However, research on study abroad demonstrates that this local contact and target language use can be quite limited, and that there is considerable variation in the linguistic…

This comparative study, conducted in multicultural London, investigates the occurrence in interviews with a researcher and in constructed same-sex peer conversations of five linguistic features characteristic of London English in the speech of two groups of British-born adolescents: ethnic Bangladeshis and ethnic Chinese of Cantonese heritage. The…

Building on contemporary to approaches to narrative theory and analysis, this article examines how university students enrolled in an advanced Spanish-as-a-foreign-language course textually position themselves and are positioned by others as legitimate or illegitimate users of Spanish in the stories they tell about speaking the language outside…

The multifaceted ways in which English Language Learners (ELLs) engage in "acts of identity" (Le Page & Tabouret-Keller, 1985) through their language use have created new challenges for ESL pedagogy. Heterogeneous identities have called into question the native speaker construct and the assumed links between ethnicity and language expertise.…

This collection of papers is based on the 5th International Conference on Language and Development: Defining the Role of Language in Development, held in Phnom Penh, Cambodia, in 2001. The 25 papers include the following: (1) "Destitution, Wealth, and Cultural Contest: Language and Development Connections" (Joseph Lo Bianco); (2)…