Most studies on bilingual children's metalinguistic awareness assess metalinguistic awareness using monolingual tasks. This may not reflect how a bilingual's languages dynamically interact with each other in creating metalinguistic representations. We tested 33 Greek-Italian bilingual children (8-11 years) for metalinguistic awareness using…

In this review, we evaluate the claim that translanguaging in the classroom supports the development of the bilingual lexicon by enhancing cross-linguistic transfer. To address this issue, we integrate findings from psycholinguistics and educational sciences in order to identify how effective pedagogical practices for monolingual children can be…

Contextualized within our "Projects in Humanization" in language teacher education and part of our on-going collaborative self-study of our language teacher educator practices, we used multiple case study to examine multimodal representations of cultural and linguistic identities curated by three language teachers--Daniel, Yuseva, and…

Previous literature has shown that voicing contrast is a difficult feature for Chinese-English emergent bilingual learners of L3 Spanish (Bravo Diaz, 2020; Chen, 2007; Zhang, 2022). The production of voicing contrast in stops has been broadly investigated in second and third language studies (e.g., Zampini, 1998; Llama, 2010; Wrembel, 2014), but…

Teacher preparation programs throughout the United States have begun to include issues of second language teaching and learning in their curriculum in an effort to better prepare their teacher candidates to meet the needs of the increasingly linguistically and culturally diverse student population in K-12 schools. In this article, we argue for the…

Social work is language work, and yet the profession has operated without a fully critical theory of language difference. Rather, a model of language as merely a neutral conduit of communication has prevailed, with the result that language issues have been addressed mostly as problems of translation. But a more rigorous approach to language as an…

This article uses the translingual turn in composition/rhetoric studies as a springboard to argue for the development of students' meta-linguistic and meta-rhetorical awareness as it took place for first-year college writers in the local context of a SEEK classroom at a branch college of the City University of New York. I theorize and describe a…

This article uses a translanguaging framework, together with critical case sampling and qualitative analysis, to explore how six students approached literacy in an integrated dual-language (DL) program in a low-income, working-class, predominantly African American school. Students' translanguaging practices encompassed a broad repertoire of…

This qualitative case study examined the interactions between four Mexican parents from immigrant backgrounds and their children during the process of creating two biliteracy family projects that centered on their experiential knowledge. Informed by a theoretical lens of sociocultural linguistics and community cultural wealth, this study examined…

This study investigated the concurrent contributions of three components of metalinguistic awareness (i.e., phonological awareness, morphological awareness, and syntactic awareness) to the writing competence of primary three English-Chinese bilingual children in Singapore (n = 390) and monolingual Chinese-speaking children in Mainland China…

Finland is constitutionally bilingual and there are several small minority languages. With recent migration from different parts of the world, the linguistic environment has become even more diversified. National curricula take linguistic diversity among the pupils into consideration and stress the importance of supporting pupils' language…

In view of the rapid growth of English-medium instruction (EMI) in higher education institutions (HEIs), we observe the need to account for the educational and linguistic consequences of HEIs' decision to 'Englishise' their curricula. Especially, EMI in Asian countries (e.g. China) are fuelled by state-level initiatives to internationalise the…

This paper investigates the relationship between multilingualism, code-switching, target language contact and pragmatic and grammatical awareness in learners of English as a foreign language (EFL). Participants (N = 144) were university students enrolled in English language courses at a German university. The study employed a cross-sectional…

This brief aims to contextualize and promote translanguaging as an approach to educating bi-/ multilingual students in US literacy classrooms. Broadly, "translanguaging" has been defined as "the deployment of a speaker's full linguistic repertoire without regard for watchful adherence to the socially and politically defined…

About one-third of children under age 8 in the United States have at least one parent who speaks a language other than English at home. And as of 2016, 9.6 percent of all U.S. public school students were identified as English language learners. It is obvious that the American student population is becoming increasingly multilingual. This trend is…