Scholars have long critiqued points of view in which monolingual perspectives are seen as normative in research on multilingualism. In relation to this "monolingual orientation," however, in which monolingualism is perceived to be the implicit norm, less work has been dedicated to methodological challenges. As disciplinary perspectives…

Linguistic landscaping (LL) is an emerging field of Sociolinguistics exploring the language in its textual form in public sphere. This paper investigates the visibility and prominence of languages in the public space of Patna, the capital city of Bihar, India. A total of 10 city neighborhoods are chosen for the study. The corpus of the study is…

Linguistic landscaping is an emerging field of sociolinguistics exploring language in its textual form in the public sphere. Studies on Linguistic Landscape (LL) can be used as a tool to interpret language vitality in a given territory. The present study investigates visibility and vitality of languages in public space of Bihta, an upcoming…

This study aimed at studying gender transformational changes taking place in the modern multilingual world. The integrative approach of the study revealed a close relationship between the processes taking place in the field of language, culture, society and reflected in the formation of a personal identity as self-identification with the norms,…

This paper aims to demonstrate the implications of health mobility on language practices in the medical tourism industry in India and on the ways, language workers become entrepreneurs. Drawing from ethnographic fieldwork that traces the trajectories of three former students of Russian, we highlight their future aspirations as language learners…

This paper examines emerging forms of multilingualism and multiliteracy in rural India (where the term "literacy" is used broadly here to include digital media literacy and marketing literacy as well as literacy in the traditional sense of the knowledge of a writing system). Here forces of globalization and digital communication have…

The major objective of the study is to develop a framework allowing for the systematic investigation of the institutionalised varieties and performance varieties of English (also known as learner Englishes). This involves a detailed description of the forms of English spoken in India and in Russia as well as discussion of sociolinguistic histories…

In this study I examine how women in a north Indian city narratively construct their identities in relation to medium of education (MoE)--English only (EME), Hindi only (HME), and a combination of both. I specifically analyze how the participants discursively articulate empowerment or disempowerment while narrating stories connected to their MoEs.…

Examines these distinct registral features of matrimonial newspaper advertisements in English in India: incongruity, deletion of preposition, miscellaneous deletions, two-word sentence, new abbreviations, registral confusion, stylistic variation. (RM)

Discusses certain lexical features of South Asian English peculiar to this variety of English as opposed to its other native and non-native varieties. A taxonomic classification of hybrids which developed over years of cultural and linguistic contact with the English-speaking world is presented. (SCC)

This paper explores some of the relationships between knowing, using and liking English as an additional language. Data was gathered from teachers and students in India, Indonesia and Israel. In predicting acquisition and use, non-attitudinal factors are primary whereas attitudinal factors are primary in predicting attitudes. (CFM)

Indian English is a variety of the English language used as a second language by Indian bilinguals. This paper reports on a computerized survey of the grammar of Indian English, consisting of the classification of 230 expressions "of whose standing there might be some question" by a group of linguists and teachers of English in India, in…

A total of 65 letters of reference written by American referees and 65 letters written by referees from 5 Asian cultures were analyzed to discover the conventions and expectations guiding readers and writers from these backgrounds. Results found that Asian referees tended to use direct recommendations more frequently than their American…

While English was supported as an official language in India during her pre-independence days, it was during the post-independence days that English bilingualism became widespread. The influence of English can be seen in higher education, elementary and secondary education, national institutions, in the press, and in broadcasting, publishing, and…

Applies a functional perspective to examine aspects of lexical style in English-language Indian newspapers and to explore the dynamics of Indian nativization of English. Findings reveal that the sociocultural constraints of the native situation significantly affect lexicology, with variations influenced more by situations than by language…