This mixed-methods study was designed to examine how different home literacy environments shape gender differences in Chinese-Canadian first graders' (N = 76) bilingual lexical attainment and literacy engagement. Quantitative analyses indicated that girls outperform boys in both Chinese (L1) and English (L2) vocabulary. Gender differences were not…

I analyze data from a one-year study of plurilingualism across the disciplines in Canadian higher education. I focus on how instructors in different disciplines understand their students' plurilingual practices and how they respond pedagogically to teaching in linguistically diverse classes. I employ the theoretical lenses of plurilingualism and…

While all mathematics is mediated by language, the role of language is especially complex in bi- and multilingual mathematics classrooms, and more so in bilingual education programs in which the explicit goals of both language and mathematics learning intersect. We explore bilingual French immersion students' linguistic and mathematical…

This paper discusses the importance of considering bilingual learners' non-linguistic forms of communication for understanding their mathematical thinking. In particular, I provide an analysis of communication involving a pair of high school calculus bilingual learners, who interacted with a touchscreen-based DGE (dynamic geometry environment).…

This article explores the linguistic identity of young multilingual learners through the use of a Language Portrait Silhouette. Examples from a research study of children aged 6-8 years in a German bilingual program in Canada provide teachers with an understanding that linguistic identity comprises expertise, affiliation, and inheritance. This…

This paper provides a detailed analysis of the mathematical communication involving a pair of high school calculus students who are English language learners. The paper focuses on the word-use, gestures and dragging actions in the student-pair communication about calculus concepts when paper-based static and then touchscreen dynamic diagrams.…

This comparative inquiry examines the multi-/bilingual nature and cultural diversity of two distinctly different linguistic and ethnic communities in Montreal--English speakers and Chinese speakers--with a focus on the multi/bilingual and multi/biliterate development of children from these two communities who attend French-language schools, by…

This study explores the variations in the academic trajectories of socio-demographic subgroups of English as a second language (ESL) students (N = 7527) in British Columbia, Canada. Results are compared to a native English speaker baseline (N = 37,612). Longitudinal data describing the 1997 Grade 8 cohort (i.e., students age 13, typically in their…

Research on media effects has documented the media's influence on beliefs and behavior while cross-cultural psychology has documented the effects of the language used in communication on identification with the ingroup and the outgroup. Media usage in the outgroup language should, therefore, affect identification patterns. This research…

This study examines the usage of preposition "pour" in the written and spoken French of two groups of Grade 9 and 12 Franco-Ontarian bilingual students from Welland and from the Sudbury area. Both the students' written and spoken French are shown to include a substantial proportion of constructions with "pour" which deviate…