Language ideologies are a powerful way of perpetuating inequalities, as peripheralized speakers who have internalized the lack of legitimacy attributed to them often end up reproducing censure rather than resisting it. Foregrounding the affective dimension, this paper explores the role of shame as a fulcrum articulating the individual with the…

Social studies teachers in language immersion settings are tasked with simultaneously teaching students social studies content while also scaffolding target language acquisition. An abundance of resources exists for teaching social studies, yet language immersion teachers often rely on collaboration with colleagues to create lessons and translate…

Contextualized within our "Projects in Humanization" in language teacher education and part of our on-going collaborative self-study of our language teacher educator practices, we used multiple case study to examine multimodal representations of cultural and linguistic identities curated by three language teachers--Daniel, Yuseva, and…

Language teachers cannot help their students develop high levels of metalinguistic knowledge and language aptitude if they themselves are found lacking in these abilities. This article reports on a study that utilised a descriptive correlational mixed-methods research design to gather data from 89 multilingual teachers of English, Chinese, French,…

This study presents a critical discourse analysis of underlying language ideologies derived from L2 Spanish textbooks. Although previous research has tended to focus on ideologies contained in Spanish heritage language textbooks, in the present analysis, we expand this narrow scope by focusing on L2 Spanish textbooks, specifically…

The aim of this article is to explore how the teaching of English as a foreign language is planned in three plurilingual state schools in Catalonia. We carried out classroom observations (first and second grade of primary education) and interviewed the English teachers who teach these lessons and the headmasters of the three schools. The use of…

To boost the foreign language learning process, language teachers need to know how to implement a multilingual pedagogy, that is, they should be able to draw on their and their students' knowledge of other languages during lessons. This qualitative study explored the extent to which 21 foreign language teachers in Norwegian and Russian…

This article uses the clitic left dislocation (CLLD) construction in L2 Spanish to investigate whether generative SLA has valuable insights to contribute to language teaching. Although CLLD is a structure that is commonly used by native speakers, as reported anecdotally and in at least one corpus, we found that native-Spanish and native-English…

At some UK universities, non-credit bearing courses for the general public are offered in a wide range of languages, often taught by hourly paid staff. Ensuring similar, high quality learning experiences and learning outcomes across languages can be a challenge. This study inquired into the viability and value of a consciousness-raising approach,…

This paper examines how in-service teachers enrolled in an MA in TESOL program demonstrated critical language awareness (CLA) as they designed and implemented ethnographic action research projects anchored in funds of knowledge. The action research project aimed to introduce teachers to school-based ethnographic research and to provide an…

Drawing on raciolinguistics and critical pedagogies, this article discusses critical approaches to Spanish language teacher education. Previous research highlights how racialized, monolingual, and native speaker language ideologies underlie Spanish language instruction and subsequently influence teachers' impressions of themselves and of their…

In primary-level German writing instruction, spelling discussions (German: "Rechtschreibgespräche") have become a well-established interactional method of teaching orthography, prompting the children to exchange their hypotheses about orthographic features of written words. Focusing on spellings of ambisyllabic consonants, this…

Experts in the field have advocated for critical approaches to Spanish heritage language (HL) curricula in which learners' proficiency in the language varieties that they bring from their homes and communities is considered an asset and culturally valuable knowledge. The proposal described here focuses on the adoption of a programmatic…

In this paper, we discuss the benefits of using online translators in the foreign language classroom. Specifically, we discuss how faulty online translator output can be used to create activities that help raise metalinguistic awareness of second language grammar and of the differences between grammatical constructions in the first and second…

As linguistic diversity is increasing in schools worldwide, research is needed to examine how to modify teaching and learning contexts in response to emerging multilingual students' different needs. Grounded in sociocultural theory, this study examined how teachers used discourse differently to respond to diverse students' needs as they…