A study was undertaken to determine whether young children are aware of sociolinguistic and social interactional differences in language use and of the appropriateness of varied linguistic forms in particular situations, roles and relationship. The speech of 24 children ranging in age from 3 years, 9 months to 7 years, 1 month was recorded in…

Shared cultural backgrounds and norms about how to use language can influence classroom interactions for minorities, including African Americans. Research finds serious problems when teachers' interactional styles differ from that of students' home communities. The differences can prevent full student participation and limit academic progress.…

This paper draws from a number of sources, from Muhammad Ali to TV commercials, to demonstrate the quite different conceptions that black and white Americans have of the meaning of boasting and bragging. For blacks, boasting and bragging are two distinct ways of speaking and communication. Boasting is a joking, playful verbal bahavior, not to be…

The paper focuses on the linguistic behavior of Negro children concentrated in communities where a non-standard form of English is the accepted currency. Such children are verbal, possess a language fully developed to serve the needs of their "world," and think effectively enough to survive in a sometimes hostile environment. Certain basic…

Noting the close relationship among language, thought, culture, personality, and self awareness, anthropological linguistics acknowledges the powerful and real function language styles play in human life, the close attachment between the individual and his natural manner of speech, and the sensitivity that surrounds an individual's attachment to…

Test fairness or bias may be defined in many different ways, and the existence of possible bias is difficult to demonstrate. Sociolinguistic analysis may be used to check for fairness or bias in test directions, test content specifications, or test items. Four sociolinguistic principles are held to be relevant for this task: (1) pragmatics--that…

From a consideration of variability in language-learner and language-user data, the concept of proficiency is considered in relation to models of second and foreign language learning. Proficiency is defined in relation to four separate dimensions: grammatical well-formedness, speech-act rules, functional elaboration, and code diversity. This…

Two basic issues underlie problems associated with the teaching of Bahasa Indonesia in the Indonesian primary schools. The first involves language standardization and deciding what form of the language will be taught. The criteria of understanding and communication are involved and such features as pronunciation, vocabulary, spelling, punctuation,…

This paper describes the English language problems encountered by foreign students at New Mexico State University, students whose previous educational experiences have included extensive use of British English. Specifically dealt with are West African students having lived in a situation where "transplanted English" was introduced by…

Discusses the use of non-native English literature in the American English classroom. Views the transformation of English by non-English sensibilities as a source of vitality in the language. Concludes that contact literature helps students appreciate language change and stimulates reader response. Provides bibliographies of works by international…

The papers in this volume discuss practical approaches to some of the current problems of degree-level language teaching. Section one discusses non-literary registers in advanced language teaching including the use of texts in teaching, suggestions for a course in practical sociolinguistics, and exercises for advancing from paraphrase to an…

This study examines the hypothesis that the French used by a large number of Franco-Ontarians represents a linguistic system (or several systems) that differs from Standard French. In addition, a review of previous research leads to the inverse hypothesis, that Ontarian French represents a body of different systems or sub-systems that are more or…

Disciplines interested in communication have failed to describe adequately the comprehension or production of taboo or dirty words with the result that little is known about the phenomenon. A review of research leads to the assumption that taboo word comprehension and production are the result of some or all of the following elements of the…

An ongoing longitudinal study, 15 years old at the time of publication, is reported. It is a sociolinguistic, developmental study of the acquisition of two languages, Spanish and English, by a boy from birth, with data drawn from direct observation and occasional tape recordings of speech. An introductory chapter outlines the objectives and method…

A study was conducted to determine the extent to which listening comprehension is impaired when students are confronted with the colloquial use of French, as opposed to its formal use. It was found that amoung 128 prospective French teachers who participated in the study, there existed a low comprehension level of colloquial French, a discrepancy…