Discusses teaching students to be sensitive to the nuances of word choice, intonation patterns, slang, and grammatical deviations in a second language. Suggests some classroom techniques to develop this awareness. (EKN)

Three questions in the application of native-language sociolinguistic theories to second language contexts are addressed: (1) Is transfer always a psycholinguistic process of interlingual overgeneralization? (2) Does attention to speech underlie all style shifting? (3) Is H. Giles' Speech Accommodation Theory adequate to explain all purposeful…

This volume of the annual review includes introductory remarks by G. Richard Tucker and these papers: "Current Issues in Bilingualism: An Update of Directions in Research" (Braj B. Kachru); "Psycholinguistics: Application. The Writing System as a Native Language for the Deaf" (Danny D. Steinberg); "Sociolinguistics: Theory" (Monica Heller);…

Relationships between language, literacy, and school learning are investigated in a case study of a first grader. Examination of his journal-writing during a school year focuses on a two-month period in which he wrote almost exclusively about superheroes. An individual approach to sociolinguistic research on childhood learning is advocated. (48…

This book uses an ethnographic approach to collect and analyze patterns of language and culture that affect interracial communication and culture. The study selects patterns of behavior, or elements within patterns, and maps black and white cognitive territory in order to reveal the cultural reasons for communications difficulties. The book…