Several focal points for southwestern American Indian English research are proposed. This variation is used on reservations or in urban Indian enclaves when the "Indianness" of the discussion or participants needs formal linguistic marking. One research goal is to demonstrate that tribal varieties of Indian English actually exist.…

This bibliography lists approximately 200 books and articles on the subject of Black English for practical use by students interested in linguistic analysis and by educators. The listing is divided into seven sections: Linguistic Analysis--Linguistics and Culture; Lexicons, Word Lists, Glossaries; Vocabularies; Verbal Art; Nonverbal Communication;…

Summarizes research on educational programs that use stigmatized varieties of English in the classroom, and reviews relevant theory and research in psycholinguistics and second language acquisition. Research on educational programs shows that using the stigmatized variety in formal education seems to have a positive effect on the acquisition of…

This collection of abstracts is part of a continuing series providing information on recent doctoral dissertations. The 15 dissertations abstracted deal with the following topics: (1) the intercultural composition classroom, (2) cross-cultural communication curriculum, (3) miscue analysis with bilingual children, (4) communication difficulties of…

The study investigated the issue of differential selection of foils (incorrect responses) with Black English structures by black and white examinees. Linguistic research revealed systematic differences between Black English and Standard American English. Grammatical and phonological features were important distinctions. Five categories of Black…

A detailed study is reported of the linguistic adaptation of a white girl in a predominantly black school in Camden, New Jersey. The girl is a cultural heroine in the area, having earned the admiration of both blacks, and Puerto Ricans by her ability in fighting, dancing, talking, and dealing with the opposite sex. Subjective reaction tests show…

It is suggested that the static model of language which is prerequisite for contrastive analysis is inadequate in pinpointing potential difficulties in second language learning. The student learning graphemic-phonetic correspondences encounters two types of difficulties not exposed by contrastive analysis: dialectal difficulties and reading…

A study investigated the degree to which the pronunciation of English words in the child's home environment affected the acquisition or discrimination of phonological and orthographic correspondences of standard written English. Subjects were low-socioeconomic-status, inner-city African American kindergarten, first-, and second-grade students, who…

The relationship between language and education is considered, focusing on the central role of language in learning, and two kinds of research concerned with language and educational issues are discussed. Linguistic research focuses on the language aspects and treats the educational aspect as the contextual surrounding of the problem. Educational…

A study was conducted to compare the language of preschool children from low-income homes to that of their parents, as affected by the adult participation in training sessions planned to encourage language development. The study was conducted in three preschools in the Detriot metropolitan area. A total of 96 children from ages 2 1/2 to 5…

To test the effects of black English on school performance, 27 second graders in a Harlem school were interviewed and tested for competence in spontaneous speech, comprehension of oral and written materials, and oral reading, as well as for explicit grammatical knowledge of standard English morphemes often missing in black English. The data show…

In recent years a considerable amount of interest has developed in language variability and in the educational problems connected with it. This volume is a report of linguistic research on the variable language behavior in a community of American English speakers, specifically on some aspects of tense marking in Black English. The following topics…

This issue includes the following articles: "Towards a Sociolinguistics of Style" (Alan Bell, Gary Johnson); "Engendering Identities: Pronoun Selection as an Indicator of Salient Intergroup Identities" (Miriam Meyerhoff); "A Majority Sound Change in a Minority Community" (Carmen Fought); "Addressing the Actuation…

The research and theoretical rationale for differences between (urban) black and white students, particularly in achievement in language development, are discussed along with implications for the classroom. Theories about language acquisition and capacity that have developed to account for the poor school performance of urban black students…

This study investigated the effects of interference of a native dialect in the acquisition of a second dialect. Four groups of subjects were used: Five white preschool children from an intergrated nursery school, five Black preschool children from a Head Start program, five white, middle-class 16-, 17-, and 18-year-olds, and five Black 16-, 17-,…