In a recent article published in this journal, Moscati and Crain (M&C) showcase the explanatory power of a learnability constraint called the Semantic Subset Principle (SSP) (Crain et al. 1994). If correct, M&C's argument would represent a compelling demonstration of the operation of an innate, domain specific, learning principle. However,…

Different words generally have different meanings. However, some words seemingly share similar meanings. An example are null and overt pronouns in Italian, which both refer to an individual in the discourse. Is the interpretation and processing of a form affected by the existence of another form with a similar meaning? With a pupillary response…

Negative sentences with epistemic modals (e.g., John "might" not come/John "can" not come) contain two logical operators, negation and the modal, which yields a potential semantic ambiguity depending on scope assignment. The two possible readings are in a subset/superset relation, such that the strong reading ("can…

In this dissertation I provide a principled, unified account of modality and causation in Serbian dative anticausatives using a typological, cognitive approach. This analysis is set within a larger claim that the causative and modal meanings crosslinguistically arise in the same morphosyntactic environments, indicating a shared conceptual base…

Researchers on bilingual processing can benefit from computational tools developed in artificial intelligence. We show that a normalized Levenshtein distance function can efficiently and reliably simulate bilingual orthographic similarity ratings. Orthographic similarity distributions of cognates and non-cognates were identified across pairs of…

The present article addresses the following question: what variables condition syntactic transfer? Evidence is provided in support of the position that third language (L3) transfer is selective, whereby, at least under certain conditions, it is driven by the typological proximity of the target L3 measured against the other previously acquired…

Article omission is known to be a feature of early grammar, although it does not affect all child languages to the same extent. In this article we analyze the production of articles by 12 children, 4 speakers of Catalan, 4 speakers of Italian, and 4 speakers of Dutch. We consider the results in the light of (i) the adult input the children are…

Two experiments tested the activation of gender stereotypes for Italian role nouns (e.g., "teacher"). The experimental paradigm was modeled on the one proposed by a study by Banaji and Hardin: participants were shown a prime word followed by a target pronoun ("he" or "she") on which they performed a gender decision task. The prime words were…

Reflecting on the important works of Alma Sabatini in the area of sexism, her work and those of other Italians is compared with researchers in other countries, particularly the United States, France, and Germany. The Italian language is analyzed, pointing out instances of sexism. (CFM)

Focuses on linguistic interference patterns which impede the progress of Italians learning English as a second language in Canada. (RL)

Discusses recent analyses of the adjective in Italian and stresses the importance of the position of the Italian adjective for second language learners of Italian and for Italians learning foreign languages. (CFM)

Acquisition of negation in Italian as a second language (L2) is investigated on the basis of the longitudinal data of five learners with different first languages in the framework of a functional approach focusing on the semantic and pragmatic principles governing the organization of learner varieties and the process of their complexification.…

Compares conversion, a morphological process by which a word formed without explicit derivational mark, to phenomenon of multifunctionality; discusses with reference to alternative label of zero-derivation and directonality. Drawing on English and Italian second-language acquisition data, study shows process is productive from initial stages of…

An analysis of the nature of secondary predicates takes a comparative approach, using Italian and English. Distributional properties and extraction facts are accounted for, and an explanation for the fact that resultatives are not allowed in Romance languages is sought on the basis of Italian evidence. It is argued that the semantic distinction…

Analyzes ellipsis, pronominalization, emphatic stress, the indefinite article, the definite article, and initialization as used by child and adult speakers of English, Hungarian, and Italian. Conclusions: marked differences between the languages; early learning of the functions of the devices; some changes with age. (Author/EJS)