The focus of this article is how pedagogical theory and applied linguistic research informed the development of a multifaceted methodology designed to elicit middle school students' perspectives on bilingualism and their language identities within the context of a one-way French Immersion programme in New Brunswick, Canada. The theoretical context…

Adopting an "exploratory action research" design and drawing primarily on a reflective journal and interviews, this study recounts the process of supporting first-year Applied Languages students (learning French, German and Spanish) as they started to engage in language research. Certain challenges they faced in engaging with the…

In socio- and applied linguistic research, age tends to be accounted for as fixed, biographical information, and individuals in later life have rarely been considered more than marginally. In this paper, I attempt to address this oversight by presenting data from multilingual subjects over the age of 65 as they take part in a language and literacy…

Special issue devoted to linguistics in teacher preparation and higher education. (VM)

Special issue devoted to linguistics in teacher preparation and higher education. (VM)

Three studies compared development of orthographic representations in children learning to read English, French, and Spanish, using nonsense words rhyming with real words, similar in phonology only, or unlike real words. Results are interpreted in terms of the level of phonology represented in the orthographic recognition units being developed by…

Discusses two questions: (1) What has the recent research conducted in French immersion programs in Canada contributed to understanding of second language acquisition?; and (2) What has it contributed to the broader field of applied linguistics? Considers research in the coming decade, and discusses obstacles that may be faced in Canada in…

Revised version of an article which appeared in the June 71 Bulletin" of the Centre de Recherche de l'Education Specialisee et de l'Adaptation Scolaire. (VM)

Discusses the problem of discrepancies between the pedagogical model of the French language traditionally used in language instruction, and the model of so-called "common French." (Text is in French.) (CLK)

Discusses the changing nature of linguistics following the advent of sociolinguistics, and explores the implications for language instruction. (Text is in French.) (CLK)

In a study of development of automaticity in second-language word recognition, 105 English-speakers speaking French performed multiple lexical-decision tasks, and differences in coefficient of variation of lexical decision reaction time were compared cross- sectionally and longitudinally. Results confirm that with extended learning experience, the…

The intermediate competence of adult second language learners is qualitatively different from native speaker competence. Learning strategies are constants in the diachronic modifications of learner competence. A study of the acquisition of interrogatives in French reveals limited strategies and the heterogeneity of linguistic models needed to…

This article is concerned with the pragmatic aspects of linguistics research, i.e., the characteristics of language use such as the psychological motivations of speakers, the reactions of the hearers, and discourse analysis, insofar as they relate to second language learning. (Text is in French.) (CLK)

A review of higher education Portuguese language programs explores the characteristics of these programs between 1945 and 1979 and enrollment in the 1980s. A discussion focuses on how recent developments in French and Spanish applied linguistics and new teaching methodologies and materials will affect the future development of such programs. (CB)

A study investigated "lexical inventions" in the advanced oral French of 39 native Dutch-speakers, 32 of whom had French as a second language (L2) and English as a third language (L3), with the others having L2 English and L3 French. A higher proportion of lexical inventions produced by French L2 speakers derived from non-standard use of…