This study attempts to reveal whether there is unintentional reverse transfer L2[right arrow]L1 (English-Spanish) in the oral L1 production of university learners in formal contexts. The languages used by learners influence each other, and this transfer may occur from the first to the second language ("direct transfer"), or from the…

Bilingual education today pervades the microcosm of primary school settings across Europe, and has deserved the attention of policy makers and researchers. This paper aims at reporting on the perceptions of Spanish in-service primary teachers on four key areas of bilingual programs, namely, training priorities, teaching resources, school…

This report examines the Spanish language proficiency of fifth-grade students enrolled in the two-way Dual Language (DL) Program. Both native and non-native English speakers' Spanish language proficiency was assessed with the STAMP 4Se assessment in Spring 2020. Students were assessed on four domains of Spanish language proficiency (reading,…

The purpose of this study was to investigate Spanish-speaking multilingual learner (MLL) students' long-term academic outcomes after participation in an early childhood education (ECE) program with English instruction. The study included 359 Spanish-speaking MLLs who qualified for Free and Reduced Lunch from Grade 1 to Grade 6. Participants…

This report summarizes the academic performance of emergent bilingual students, also known as English learners, for the 2019-2020 school year, in the Austin Independent School District. Results are presented from the Texas English Language Proficiency Assessment System (TELPAS), advanced placement (AP) course enrollment and exam performance,…

The present study looks into the effects of early multilingual education by investigating linguistic knowledge and metalinguistic awareness in young learners at the primary level. The study aims to establish whether children in multilingual education programmes perform higher on a measure of metalinguistic awareness and with regards to their L1…

Most bilingual programs are built around a clear separation between the two languages used throughout the school day. However, in bilingual research centers (BRCs), a key component of the Gomez and Gomez Dual Language Enrichment model, students can choose which language to use. This is what sparked my interest, because I wanted to understand more…

Using the 2.4-million-word written Spanish subsection of the Corpus of Utah Dual Language Immersion, collected from a large-scale standardized writing assessment of K-12 Spanish second language (L2) students, this study focuses on lexical complexity as operationalized by three measures: lexical diversity, lexical density, and lexical…

This article reports a mixed-methods study that explored university students' perceptions of whether and how English Medium Instruction (EMI) improves career prospects. Questionnaire (n = 100) and interview data (n = 20) were collected from current and graduated (alumni) students from an EMI Finance programme at a Chinese university in Beijing.…

Vitoria-Gasteiz, the capital city of the bilingual Basque Autonomous Community of Spain, is a largely Spanish-speaking city: over 90% of the city's population claims Spanish as their native language and less than one-fifth of the city's adult population is bilingual in Basque and Spanish (compare with more than one-third of the population of San…

The study of motivation in Content and Language Integrated Learning (CLIL) contexts has hitherto one-sidedly been concerned with motivation to learn the foreign language, without regard for CLIL's eponymous focus on the inextricable connection between language and content. To fill this gap, this article focusses on CLIL learners' motivation not…

The Language and Culture Division (LCD) provides accountability with support to districts that serve students participating in bilingual multicultural education programs (BMEPs) so that all participating students achieve the program goals as outlined by New Mexico statute and administrative code, these are: (1) students become bilingual and…

The present study investigates the role of the English language in the educational system of Kuwait. Specifically, it explores the views of parents regarding the choice of their children's education by focusing on the differences between school types, including Arabic-language public schools, Arabic-English bilingual schools, and private…

The call for more expansive access to bilingual education is grounded in a comprehensive synthesis of evidence on the benefits of bilingual education, bilingualism, and biliteracy for students and the larger social fabric. Many studies find that access to bilingual education programs has a medium to large positive impact on students' academic…

This short-form article discusses how college students can learn languages in the same way that K-12 students do and points out how teaching practices employed in K-2 classrooms that aid in bringing students from monolingualism to bilingualism can also be useful for college students as they become trilingual. Referring to theories presented at the…