The purpose of this study is to examine the English-language performance of bilingual children so that patterns of difficulty may be ascertained and intelligent decisions can be made in designing language training for these students. The document first provides a review of relevant literature defining bilingualism, inherent characteristics of…

This discussion of bilingualism and second language learning concerns many linguistic considerations that figure in the problem of language instruction. The author reports on current research and on the ideas of several noted linguists. Topics considered in this study are the goals of the bilingual education program, reasons for becoming…

This book aims to provide practical, research-informed answers to the questions most frequently asked by teachers of second language learners. Every question targets one of the key instructional issues teachers must address to ensure success for their second language students. Included among the questions are: How do I assess a student's English?…

An evaluation was conducted of the fourth year of a 5-year program in New York City, Choosing Optional Infused Career Education for Students in High School Bilingual Programs (Project CHOICE). The project is designed to provide services to Spanish-speaking and Haitian-speaking students of limited English proficiency at Fort Hamilton and…

This history of bilingual education in the United States begins with the advent of the Spanish in the early 16th century, and traces the development of the phenomenon to the present. Chapters cover (1) early immigration of Spanish and Germans before the Revolution, (2) early 19th century xenophobia, (3) bilingual schooling in the early 19th…

The New York State Board of Regents has established that state educational policy and practices must help limited-English-proficient (LEP) students enter the English mainstream as quickly as possible, while regarding the first language as an important cultural asset and a useful academic tool. These policies state the following: (1) all students…

In its first extension year following a 3-year funding cycle, Project GET SET served 108 Bronx junior high school students with limited ability in both English and Spanish, in two schools located in economically depressed, predominantly Hispanic neighborhoods. The project's major goals were to develop both English and Spanish language skills and…

Iowa's guide to developing and implementing programs for the state's limited-English-proficient (LEP) school population addresses issues in developing policies, identifying student needs, and planning educational programs. The first chapter discusses the legal and educational rationale for providing equal education to the LEP population, outlining…

An overview of classroom and administrative issues related to the education of language minority students in the United States is presented in two sections. The section on classroom issues focuses on four topics: teaching methodologies for English as a second language; the features, titles, and sources of language proficiency assessment…

This is the fourth report of the evaluation of the French-Hebrew immersion programs at the Hebrew Foundation School and the Solomon Schecter Academy in Montreal. Students in the study were those who had started in the project in kindergarten and grade 1, and, at the time of the fourth evaluation, were in grades 3 and 5 respectively. Two pilot…

This report describes an evaluation of the effects of the early and grade 7 immersion programs on the English and French language skills of students at the end of grade 7 in Montreal. Tests of English language skills were administered to early immersion, grade 7 immersion, and English control students. Tests of French language skills were…

Sixty grade four pupils of the Philippine Normal College Laboratory were involved in a study to determine the effect of language of material, type of material, and ability level on their reading comprehension. The materials were either unilingual English (E/E), unilingual Pilipino (P/P), or consisted of a text in English followed by questions in…

This manual attempts to provide practical and useful linguistic information for classroom teachers and classroom aides in bilingual programs, K to 12. It stresses the importance of teamwork in any bilingual program, a team consisting of teachers, aides, volunteers and student tutors. The goal of the manual is to help teachers and aides become more…

This text is the first of a series of four levels sequenced as a continuum of language skills for Spanish speakers of limited English speaking ability in grades six through nine. Levels one and two emphasize the development of oral language skills. Levels three and four emphasize the development of written language skills. The text is divided into…

An investigation was undertaken to assess student attitudes toward learning and using French and their reasons for studying it. It was felt that a more thorough investigation of these issues might help to broaden knowledge of some of the non-educational, social consequences of immersion programs. English-speaking students in sixth and eleventh…