Discusses whether the goal of language proficiency is reasonable or even possible given the language textbooks available. Examines the description of the French language in college-level French language textbooks (all of which take a structural approach) to see if they lend themselves to the acquisition of a functional speaking ability. (SED)

This booklet describes the test used by the federal government to determine oral proficiency in a foreign language. The test is essentially an oral interview, conducted by two testers, and lasting from 15 to 30 minutes, although the format can vary. Proficiency levels range from 0 (for no practical speaking proficiency) to 5 (for speaking…

Reports on evaluation studies of the French proficiency of graduates of early- and late-entry immersion programs in Ottawa and Carleton, describes the tests used, and interprets results. The report also examines the students' perceptions of their ability to participate effectively in out-of-school situations using all four language skills. (MSE)

Discusses the language laboratory as a means of developing practical abilities in a foreign language. Two topics are treated specifically: (1) the laboratory from a technical and theoretical perspective, and (2) an analysis of the language skills most effectively trained through use of the language laboratory. (AMH)

Interpreting is an example of context-bound performance in which the interpreter has a prescribed role in infinitely varied contexts. The use of interpreting to train language students in confident and competent language use in less demanding contexts contributes to the development of both interpersonal skills and the ability to switch language…

Results of the professional preparation sections of the Modern Language Association (MLA) Cooperative Foreign Language Tests coupled with the findings of National Defense Education Act (NDEA) Institutes provide most of the background for these implications. Teacher ability to detect error in written and oral work and the correlation of language…

Two studies of elementary, intermediate, and advanced second language learners indicated that involuntary rehearsal of second languages ("Din in the Head") is more frequently experienced by elementary and intermediate students and much less prevalent among advanced students, suggesting that the phenomenon is related to language…

Guidelines for a workshop to make teachers aware of the need to set standards for oral proficiency in the classroom are presented. Oral communication skills must be considered separately from other forms of class participation to facilitate a more objective evaluation. (Author/LMO)

The article outlines foreign language goals, identifying specific linguistic aims and indicating major factors responsible for student incompetency in language skills. The teacher shortage, the frequent lack of program coordination and articulation, professional disunity, and time limitations are briefly discussed. The need for paying more serious…

A study investigated the use of a narrative discourse task to test oral English proficiency in non-native speakers for screening and placement. The subjects were Japanese university freshmen entering a five-level course in spoken English. The subjects were shown an animated cartoon of a Japanese folk tale, with narration in Japanese, and later…

This book is designed to assist those who work with non-English dominant students by providing resource information relevant to second language teaching and learning. The articles in the series encompass both theory and practical learning techniques in six general topics. The articles in the second text of the series, concerning speaking and…

Suggestions are offered for teaching languages during the transitional period from the audiolingual level to the reading and writing proficiency level. The importance of developing listening comprehension is stressed, and it is suggested that traditional grammar and translation methods be integrated into the language program. Special attention is…

TRUE FOREIGN LANGUAGE PROFICIENCY CAN BE ACHIEVED ONLY BY THE INTERNALIZATION OF THE ENTIRE GRAMMAR OF THE TARGET LANGUAGE PLUS THE DEVELOPMENT OF SKILL IN SEMANTIC INTERPRETATION. ADHERENCE TO EITHER OF THE METHODOLOGICAL ASSUMPTIONS THAT UNDERLIE TODAY'S AUDIOLINGUALLY-ORIENTED PROGRAMS WILL LEAD STUDENTS TO NOTHING MORE THAN A LEARNING PLATEAU.…

This investigation of high school and college language programs in the 1940's presents information on the objectives of language teaching and the measurement of language proficiency. An aural-oral testing program is described, and the aural-oral experimental groups are compared with conventionally taught classes. Advanced levels of language skill…

By analyzing the language proficiency interview style developed by the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) in a different way, proficiency profiles can be created that will be of greater use to business language programs and prospective employers than are the ACTFL rankings alone. From the interview, this profile can…