Bilingualism in the Computer Age, a federally-funded bilingual education program at Morris High School in the Bronx (New York), served 197 native low-income Spanish-speaking students in its second year of funding. Program objectives were to improve students' English language proficiency and mainstream them as quickly as possible, develop their…

In June 1987, Project BITEC (Bilingual Innovative Technological Education for Careers), at Brooklyn's New Utrecht High School, completed a one-semester extension of its 3-year grant. The project served 256 limited-English-speaking students from Latin America, China, Italy, Haiti, and Vietnam. The project's chief goal was to enable students to…

The purpose of this practicum was to develop a bilingual management system to enable bilingual teachers to monitor individual students' performance in the bilingual program. This required: (1) revising the kindergarten thru sixth grade student performance objectives; (2) developing kindergarten thru sixth grade criterion-referenced tests and…

This paper examines: (1) the use of questions by children at different levels of proficiency in Spanish and English, and (2) the congruency between the language constructs used to measure language proficiency and the natural language repertoire of children as seen in video-tapes of classroom interaction. A quantitative analysis of the data…

The second of three volumes that present the three basic factors of the bilingual education equation--public policy, theory, and technology--this volume focuses on the theoretical aspects of bilingual education. Papers from the areas of language, culture, neurolinguistics, and pedagogy include: (1) "Ethnic and Linguistic Processes: The Future…

The test reviews in this guide are intended to be used by school personnel charged with locating and administering appropriate assessment instruments to limited-English-speaking elementary school children. Assessment instruments are reviewed for native speakers of Chinese, French, Italian, Navajo, Portuguese, Spanish and Tagalog. Each instrument…

Selected conference papers address the following topics in the field of foreign language instruction: "The Use of Video as a Reading Tool in Spanish Intermediate Courses" (Julia Coll); "Oral Patterns and Written Composition" (Alan Farrell); "Using Reading to Promote Proficiency" (K. Eckhard Kuhn-Osius, Annette Kym);…

Part II of the proceedings includes nine presentations. They are: "Business and Foreign Language Tie the Knot at Nazareth College: A Four Year Program Model" (Octave G. Naulleau); "For an Actual Education in International Management" (Alain Eclache and Georges Labet); "A Foreign Language Program for Majors in Hotel and…

Highlights of a state survey of educational programs to assist limited-English-proficient (LEP) students in Idaho's elementary and secondary schools are reported. An introductory section describes the legislative background and history of the survey and the methods used to gather data on programs and students. These methods include questionnaires,…

This study investigated the effectiveness of a variety of teaching techniques, including both standard English-as-a-Second-Language (ESL) methods and the teacher's own strategies, in improving the English language proficiency of 15 Haitian and 5 Hispanic third-graders. The students were administered oral and written pretests and found to be…

This collection of over 100 games and activities is intended to increase oral proficiency among Spanish-speaking children without requiring reading skills. The collection grew out of the desire to provide remedies for specific linguistic weaknesses in English as identified by the Language Assessment Scales (LAS). Because tongue twisters, riddles…

This journal consists of guides to instructional materials and articles on subjects of interest to teachers in bilingual education programs. The following articles and regular features appear in this issue: (1) "Social Class or Culture? -- A Fundamental Issue in the Education of Culturally Different Students," by Frank Angel, an excerpt from a…

The report details a federally-funded program at the University of Texas, Austin whose activities included: (1) an experimental summer intensive language institute to facilitate Brazilian Portuguese certification for nine certified secondary school teachers of Spanish; (2) writing and publication of a new textbook of Brazilian Portuguese for…

A collection of essays contains articles on content-based foreign language courses at three levels (beginning, intermediate, advanced) and on foreign languages across the curriculum, including: "Content-Based Instruction: From Theory to Practice" (Stephen B. Stryker, Betty Lou Leaver); "Content-Based Instruction in a Basic Russian…

A review of 35 reports evaluating 27 two-way bilingual education programs is reported. All programs represented meet basic criteria for language of instruction, student characteristics, and emphasis on developing bilingualism. The review examined program characteristics and student outcomes, when available. Results are summarized in the following…